نمونه سوالات فصل 5 عربی یازدهم انسانی همراه با جواب تشریحی

وقتی وارد کتابخانه شدم دانش آموزانی را دیدم که با جدیت دروس خود را مطالعه میکردند. 

آنگاه که به کتابخانه داخل شدم دانش آموزان را دیدم که دروس خود را با جدیت مطالعه میکنند. 

آنگاه که وارد کتابخانه ای شدم دانش آموزانی را مشاهده کردم که با جدیت درسهای خود را مطالعه میکنند. 

وقتی داخل کتابخانه ای شدم دانش آموزان را مشاهده کردم که به طور جدی درسهای خود را مطالعه میکردند. 

با دروغگو شور میکردم اما او فقط یک سراب بیش نبود که حقایق را معکوس به من معرفی میکرد. 

آیا این دروغگویی که با او مشورت میکنی کسی جز سرابی است که حقایق را به ما وارونه می شناساند. 

آیا با دروغگو مشورت میکنی در حالی که او فقط سرابی است که حقیقت را به ما وارونه معرفی میکند. 

چگونه با دروغگو مشورت میکنی حال آنکه او چیزی جز سراب نیست که حقیقت را معکوس به ما می شناساند. 

بعضی از دانشجویان حفظ آیات قرآن را شروع کردند. 

برخی دانش آموزان ما آیات قرآنی را گرفتند و حفظ کردند. 

بعضی دانش آموزان ما حفظ کردن آیات قرآنی را شروع کرده اند. 

برخی دانشجویان ما حفظ کردن آیات قرآن را آغاز نموده اند. 

اگر انسان پایبند راستی و درستی باشد همه بدیهایی را که ضرر رسان به اوست، رها میکند. 

هرگاه انسان به همۀ صداقتها ملتزم شود از بدیهایی که به او ضرر میزنند خلاص میشود. 

هرگاه انسان پایبند راستگوئی باشد از همه بدیهایی که به او ضرر میرساند رها میشود. 

اگر انسان به صداقتها ملتزم باشد بدیهایی را که ضرر رساننده به او هستند رها میکند. 

مرد صالح گناهکار را پند میداد که به راستی پایبند باشد و از او تعهدی گرفت. 

مرد نیکوکار گناهکار را نصیحت کرده بود که به راستگویی پایبند شود و از او بر آن قولی گرفت. 

مرد نیکوکار گناهکار را موعظه میکرد که به راستگویی پایبند شود و به خاطر آن از او تعهدی گرفت. 

مرد صالحی گناهکاری را نصیحت میکرد که راست بگوید و بر آن با او پیمان بست. 

چنانچه مؤمن پشیمان شود و مقابل پروردگارش توبه کند از بدی گناهانش که مرتکب شده خلاص میگردد. 

اگر مؤمن پشیمان مقابل پروردگار خود توبه کرد از بدی گناهان خود که آنها را انجام داده خلاص میشود. 

اگر مؤمن با پشیمانی مقابل پروردگار خود توبه کند از شر گناهانش که آنها را مرتکب شده، رها می شود. 

چنانچه انسان با ایمان گناه کند سپس پشیمان شود و توبه کند از شر گناهان انجام داده، خلاص میشود. 

خریدار سیم کارت خراب را به کارمند داد تا آن را تعویض کند. 

مشتری سیمکارتی را که کار نمیکرد به کارمند تحویل داد تا آن را عوض کند. 

خریدار سیم کارتی را که کار نمیکرد به کارمند برگرداند تا آن را تعویض کند. 

مشتری سیم کارت را که کار نمیکرد به کارمند برگرداند تا تعویض کند. 

میخواهم که به تو دعایی یاد بدهم که خیر دنیا و آخرت را برایت جمع کند. 

میخواهم از تو یک دعا یاد بگیرم که دو خیر دنیا و آخرت را برای من جمع کند. 

میخواهم به من دعایی بیاموزی که خیر را در دنیا و آخرت برایم بیاورد. 

میخواهم که به تو یک دعا بیاموزم که دو خیر دنیا و آخرت را برایت جمع کند.

فریب دنیا را کسی نمی خورد که دانسته است آن مثل سرابی است که هرگز در آن چیزی وجود ندارد. 

کسی هرگز فریب دنیا را نخورده است اگر بداند که آن مثل سراب است و در آن هیچ چیزی وجود ندارد. 

کسی که میداند دنیا چون سرابی است که در آن آنچه وجود ندارد دیده میشود فریب دنیا را هرگز نمی خورد. 

هرگز فریب دنیا را نمی خورد کسی که میداند که آن چون سرابی است که در آن چیزی را می بیند که اصلاً وجود ندارد. 

یک رفتار نیکو مانند درخت زیتون سریع نمیبالد ولی زندگی طولانی خواهد داشت. 

راه و روش خوب چون درخت زیتون است به سرعت رشد نمیکند اما طولانی زندگی میکند. 

سیره نیک همچون درخت زیتون است که سریع رشد نمیکند ولی زندگی طولانی میکند. 

یک سیره حسنه مانند درخت زیتونی است که به سرعت بزرگ نمی شود اما زندگیش طولانی است. 

هدیه ای را که دوستم از حکمت و موعظه ای ارزشمند به من داد مرا به راه خیر هدایت مینماید. 

دوستم به من حکمت و موعظه ای هدیه داد که ارزشمند است و مرا به خوبترین راه هدایت میکند. 

هدیه ای که دوستم از حکمت و پند به من داد ارزشمند بود و مرا به سمت بهترین راه ها هدایت کرد. 

دوستم هدیه ای در زمینه حکمت و پند به من تقدیم کرد که ارزشمند بود و مرا به سوی راه خیر هدایت نمود. 

امید دارم که مرا به راهی رهنمون کنی که من را از تکرار اشتباهات منع کند. 

لطفاً مرا به راهی رهنمون ساز که مرا از این که اشتباهاتم را تکرار کنم، منع کند. 

امیدوارم به راهی هدایت شود که مرا از تکرار اشتباهات منع میکند. 

لطفاً من را به راهی هدایت کن تا از این که اشتباهاتم را تکرار کنم، منع شوم. 

جمعی از پرندگان عجیب در هنگام پرواز از چشمهای خویش بهره نمیبرند بلکه از گوشهایشان در آن کمک میگیرند. 

جماعتی از پرندگان عجیب هستند آنها در پروازشان از چشم بهره ای نمیبرند بلکه فقط از گوش هایشان کمک می جویند. 

گروهی عجیب از پرندگان وجود دارند که در پرواز خود از چشم استفاده نمیکنند بلکه گوشهایشان آنها را یاری میکند. 

گروهی از پرندگان عجیب هستند که در پرواز از چشمهایشان استفاده نمیکنند بلکه گوشهایشان آنها را در آن یاری میدهد. 

شما باید احساس کنید که جامعه ما نیاز شدیدی به مهندسان تمدنهای انسانی برای ساختن جامعه ای نمونه دارد. 

بر شماست که درک کنید جامعه ما سخت نیازمند مهندسان متمدن انسان برای بنای اجتماع نمونه ای هست. 

بر شما واجب است که حس کنید اجتماع ما برای ایجاد جامعه الگو احتیاج جدی به مهندسین تمدن انسان دارد. 

شما باید این را احساس کنید که جامعه ما امروزه برای بنای اجتماع شدیداً نیازمند مهندسان متمدن انسان است. 

جنگ به پایانش نزدیک شده بود تا اینکه ارتش دشمن به شهر دیگر حمله کرد. 

چیزی نمانده بود که جنگ تمام شود که ناگهان سپاهیان دشمن حمله به شهری دیگر را آغاز کردند. 

نزدیک بود جنگ تمام شود تا این که ارتش دشمن به ناگاه شروع به حمله کردن به شهری دیگر کرد. 

جنگ داشت تمام میشد اما سپاه دشمن ناگهان شروع کرد به آخرین شهر حمله کند. 

واجب است که بدانیم که دشمنان ما تظاهر به صداقت با ما میکنند لیکن دشمنی خود با ما را در خویش مخفی کرده اند. 

باید بدانیم که دشمنان ما وانمود به دوستی میکنند اما دشمنی خویش با ما را در خود پنهان کرده اند. 

برماست که بدانیم دشمنان ما تظاهر به راستگویی میکنند اما دشمنی شان با ما را گاهی در درون خود پنهان میکنند. 

لازم است آگاه باشیم دشمنان ما بی تردید وانمود به دوستی میکنند. لیکن دشمنی آنها با ما در درونشان مخفی است. 

وانمود به غرق شدن میکرد پس وقتی دوستانش خواستند او را نجات بدهند می خندید. 

تظاهر به غرق شدن کرد و دوستانش خواستند او را نجات بدهند پس در این هنگام شروع به خندیدن کرد. 

وانمود به غرق شدن کرد و وقتی دوستان او خواستند که نجاتش دهند پس شروع به خندیدن کرد. 

تظاهر کرد که دارد غرق میشود پس دوستان او شروع به نجات او کردند اما شروع به خندیدن نمود. 

به هرچه بدان باور نداری، تظاهر ،مکن پس باطن هر شخصی نه در ظاهرش بلکه در رفتارش آشکار میگردد. 

وانمود نکن به آنچه که بدان اعتقاد نداری چه باطن هر شخصی در رفتارش و نه در ظاهرش آشکار می شود. 

به چیزی که اعتقاد نداری نباید تظاهر کنی زیرا باطن هر شخصی در رفتارش ظاهر میگردد نه در ظاهر او. 

به چیزی که اعتقاد نداری تظاهر نکن زیرا باطن هر شخصی در رفتارش و نه در ظاهرش مشخص میگردد. 

به تازگی درباره فواید روزه اطلاعاتی به دست آوردم و در گذشته آن را نمی دانستم. 

اخیراً به اطلاعاتی در مورد فایده های روزه رسیده ام که در گذشته آنها را ندانسته بودم. 

اطلاعاتی به تازگی از فواید روزه به دستم آمده است که قبلاً نمی دانستم. 

اخیراً در مورد فایدههای روزه به اطلاعاتی دست یافتم که در گذشته آن را نمی دانستم. 

اگر کذاب بکوشد که دروغش را مخفی کند یا انکار نماید اما در روزی آشکار میشود و او را خجالت زده می کند. 

انسان دروغگو اگر تلاش کند که دروغ خود را پنهان یا انکار کند اما روزی که فاش می شود، او شرمگین می گردد. 

بسیار دروغگو هر چند تلاش میکند دروغ خود را مخفی نماید یا انکار کند اما روزی آشکار میشود، پس او خجالت زده می گردد. 

انسان بسیار دروغگو هر چند بکوشد که دروغش را مخفی یا آن را انکار کند. اما روزی آشکار می شود و او را شرمگین می سازد.