نمونه سوالات فصل 3 آموزش قرآن نهم همراه با جواب تشریحی

ترجمه کنید.

1. خَوف :
2. یَحزَنون :
3. اَصحاب :

ترجمه کنید.

1. خالِدینَ :
2. جَزاء :
3. کانوا یَعمَلون :

ترجمه ترکیب های زیر را بنویسید.

1. قالوا رَبُّنَااللهُ
2. فَلا خَوفُ عَلَیهِم
3. وَ لا هُم یَحزَنونَ

ترجمه ترکیب های زیر را بنویسید.

1. اُولئِکَ اَصحابُ الجَنَّهِ
2. خالِدینَ فیها
3. جَزآءً بِما کانوا یَعمَلونَ

ترجمه کنید.

1. ثُمَّ استَقاموا.
2. اِنَّ الَّذینَ قالوا رَبُّنَااللهُ

ترجمه کنید.

1. صَدّوا :
2. اَضَلَّ :
3. اَعمال :

ترجمه کنید.

1. نُزِّلَ :
2. اُنزِلَ 

ترجمه ترکیب های زیر را بنویسید.

1. اَلَّذینَ کَفَروا
2. وَ صَدّو عَن سَبیلِ اللهِ
3. اَضَلَّ اَعمالَهُم
4. بِما نُزِّلَ عَلی مُحَمَّدِِ

ترجمه کنید.

1. وَ اَلَّذینَ آمَنوا وَ عَمِلُوالصّالِحاتِ.
2. وَ آمَنوا بِما نُزِّلَ عَلی مُحَمَّدِِ.

ترجمه کنید.

1. وَ هُوَ الحَقُّ مِن رَبِّهِم.
2. کَفَّرَ عَنهُم سَیِّآتِهِم وَ اَصلَحَ بالَهُم.

ترجمه کنید و بگویید منظور کدام آسیب روحی روانی است.

1. سَیَجعَلُ اللهُ بَعدَ عُسرِِ یُسرًا.
2. وَ لا تَائیَسوا مِن رَوحِ الله.

ترجمه کنید و بگویید منظور کدام آسیب روحی روانی است.

اَلا بِذِکرِاللهِ تَطمَئِنُّ القُلوبُ.

ترجمه کنید و بگویید منظور کدام آسیب روحی روانی است.

یا اَیُهَالَذینَ آمَنُو اِستَعینو بِاصَّبرِ وَ الصَّلاهِ اِنَّ اللهَ مَعَ الصّابِرینَ.

ترجمه کنید و بگویید منظور کدام آسیب روحی  روانی است.

قُل یاعِبادی الَّذینَ اَسرَفوا عَلی اَنفُسِهِم لا تَقنَطوا مِن رَحمَهِ اللهِ اِنَّ اللهَ یَغفِرُ الذُّنوبَ جَمیعًا اِنَّهُ هُوَالغَفورً الرَّحیم.

ترجمه کنید و بگویید منظور کدام آسیب روحی روانی است.

1. وَ ما تَوفیقی اِلّا بِاللهِ عَلَیهِ تَوَکَلتُ وَ اِلَیهِ اُنیبُ.
2. وَتَوَکَّل عَلَی اللهِ وَکَفی بِاللهِ وَکیلًا.

..... به معنای مانع شدند.

اَلَّذینَ کَفَروا وَ صَدّو عَن سَبیلِ اللهِ اَضَلَّ اَعمالَهُم.

کسانی که ...... و مانع شدند از راه خدا محو و نابود کرد ....... .

نُزِّلَ به معنای ..... است.

کانوا یَعمَلونَ به معنای ..... است.

جَزآءً بِما کانوا یَعمَلونَ : پاداشی ......... انجام می‌دادند.

یَحزَنونَ به معنای ..... است.

ثُمَّ استَقاموا : سپس در راه حق قرار گرفته و از آن ....... .

خالِدینَ فیها : ...... در آن هستند.

اُولئِکَ اَصحابُ الجَنَّهِ : ..... اهل بهشت‌اند.

-اَضَلَّ اَعمالَهُم : ....... اعمالشان را.

منظور از سَیَجعَلُ اللهُ بَعدَ عُسرِِ یُسرًا، آسیب روحی روانی ...... است.

منظور از وَتَوَکَّل عَلَی اللهِ وَکَفی بِاللهِ وَکیلًا، جلوگیری از آسیب روحی روانی ..... است.

منظور از اَلا بِذِکرِاللهِ تَطمَئِنُّ القُلوبُ، جلوگیری از آسیب روحی و روانی ..... است.

آیه بِلمُومِنینَ رَءوفُ رَحیمُ نشانگر مهربان و دلسوز بودن پیامبر است.

کَفَّرَ عَنهُم سَیِّآتِهِم وَ اَصلَحَ بالَهُم به معنی پوشانده شد و حال و روزشان را بهبود بخشید، است.

منظور از وَتَوَکَّل عَلَی اللهِ وَکَفی بِاللهِ وَکیلًا، جلوگیری از احساس شکست در زندگی است.

منظور از اَلا بِذِکرِاللهِ تَطمَئِنُّ القُلوبُ، جلوگیری از ناامیدی و یاس است.

منظور از سَیَجعَلُ اللهُ بَعدَ عُسرِِ یُسرًا، جلوگیری از احساس شکست در زندگی است.

یحزَنونَ به معنای غمگین شده، است.

کانوا یَعمَلونَ به معنای عمل می‌کردند، است.

قالوا رَبُّنَااللهُ به معنای : گفت پروردگار ما، است.

ثُمَّ استَقاموا به معنای پس در راه حق قرار گرفته و از آن منحرف نشده اند، است.

خالِدینَ فیها به معنای پاداشی در آن، است.

صَدّو به معنای مانع شدند، است.

اَضَلَّ به معنای گمراه کرد، است.

اُنزِلَ و نُزِلَ هم معنی هستند.

نزِلَ و نُزِلَ به معنی نازل شدند، هستند.

منظور از وَ ما تَوفیقی اِلّا بِاللهِ عَلَیهِ تَوَکَلتُ وَ اِلَیهِ اُنیبُ، جلوگیری از کدام‌گزینه است؟

منظور از سَیَجعَلُ اللهُ بَعدَ عُسرِِ یُسرًا، جلوگیری از کدام گزینه است؟

منظور از وَتَوَکَّل عَلَی اللهِ وَکَفی بِاللهِ وَکیلًا، جلوگیری از کدام گزینه است؟

منظور از اَلا بِذِکرِاللهِ تَطمَئِنُّ القُلوبُ، جلوگیری از کدام گزینه است؟

اَصحاب به چه معنی است؟

کدام گزینه به معنای ترس است؟

َ هُوَ الحَقُّ مِن رَبِّهِم : و ....... حق از سوی پروردگارشان است.

اُنزِلَ به چه معنی است؟

رابطه بین اُنزِل و نُزِلَ چگونه است؟

اَضَلَّ به چه معنی است؟

صَدّو به چه معنی است؟

کانوا یَعمَلونَ به چه معنی است؟

یَحزَنونَ به چه معنی است؟

اُلئِکَ اَصحابُ الجَنَّهِ به معنی ...... اهل بهشت اند، است.

معنای کلمه .......سرآمد است

معنای کلمه ........پاداش است

معنای کلمه خوف.......است

ترجمه کلمه خالدین.......است

ترجمه کلمه ( اِتَّبَعوا )..........است

عبارت قرآنی «کانوا یَعمَلون»به معنای‌‌.........است

صدوا به معنای ‌.......است

معنا عبارت قرآنی (و صَدّوا عَن سَبیلِ اللهِ)............است

عبارت قرآنی «کانوا یَعمَلون» به معنای........است

«جزاءُ بِما کانوا یَعمَلونَ: ................ است به خاطر آنچه انجام می‌دادند.»

معنای کلمه اصل ، کافران است

معنی کلمه اتبعو زندگی است

معنای کلمه اجل جاویدان است

معنی کلمه خالدین سرآمد است

 ترجمه عبارت درست است

فَلا خَوفٌ عَلَیهِم: پس نه ترسی بر آنها

ترجمه عبارت درست است

إِنَّ الَّذینَ قالُوا رَبُّنا الله:قطعاً کسانی که گفتند پروردگار ماالله است.

معنای کلمه مسمی ، مشخص است

معمای کلمه صدوا مانع شدند است

معنای کلمه خوف ترس است

معنای کلمه جزاء پاداش است

عبارت قرآنی «کانوا یَعمَلون» به چه معناست؟

معنی کلمه اَجَلٍ مُسَمًّي چیست ؟

معنی کلمه أضلَّ چیست؟

ترجمه واژه قرآنی (صدوا) چیست؟

معنای صحیح عبارت قرآنی (و صَدّوا عَن سَبیلِ اللهِ)چیست؟

در عبارت قرآنی «بما نزل علی محمد (ص)» کلمه (نُزِلَ) به چه معنا است؟

ترجمه کلمه ( اِتَّبَعوا ) را بنویسید

ترجمه کلمات (اَعمال – اِتَّبَعوا) را بنویسد 

ترجمه عبارت زیر را بنویسید

جَزاءً بِما کانوا یَعملونَ

ترجمه این واژگان «اَجَل، مَحیا، مُسَمّیً» را به ترتیب بنویسید

در دو عبارت «اِتَّبِعوا مآ اُنزِلَ الَیکُم» و «وَ اتَّبَعُوا النّورَ الَذی اُنزِلَ مَعَهُ» ترجمه کلمات مشخص شده به ترتیب عبارتند از:

کدام گزینه معادل فارسی این عبارت قرآنی «فَلا خَوفٌ عَلَیهِم و لا هُم یَحزَنونَ» است؟

این آیه به کدام مورد اشاره دارد؟ «أُولئِکَ أصحابُ الجَنَّةِ خَالِدینَ فیها»

ترجمه این واژگان «اَجَل، مَحیا، مُسَمّیً» به ترتیب عبارتند از:

عبارت «جَزاءً بِما کانوا یَعمَلونَ» به چه معناست؟

آیه (وَ اَعِدّوا لَهُم مَا استَطَعتُم مِن قُوَّة) با کدام عبارت تناسب معنایی دارد؟

در عبارت قرآنی «بِما نُزِّلَ عَلی محمدٍ» کلمه «نُزِّلَ» به چه معناست؟

اَجَلٍ مُسَمًّي:

ترجمه کلمۀ «خالِدینَ» کدام گزینه است؟

مطابق آیۀ «ألَّذِینَ كَفَرُواْ وَصَدُّواْ عَن سَبِیلِ اللَّهِ أَضَلَّ أَعْمَالَهُمْ» نتیجۀ اعمال کافران چیست؟

آیه زیر به درمان کدام آسیب روحی و روانی می‌‌‌پردازد؟

«وَ ما تَوفیقی إلّا بِالله عَلَیهِ تَوَکَلتُ وَ إلَیهِ أنیب»

در دو عبارت «اِتَّبِعوا مآ اُنزِلَ الَیکُم» و «وَ اتَّبَعُوا النّورَ الَذی اُنزِلَ مَعَهُ» ترجمه کلمات مشخص شده به ترتیب عبارتند از:

آیه (أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ خَالِدِينَ فِيهَا) به کدام مورد اشاره دارد؟

مفهوم عبارت (و کفی بالله وکیلاً) چیست؟

واژه‌ی «نُِّزَل» درعبارت «ءامَنوا بِما نُِّزَل عَلی مُحَمَّدٍ» با كدام‌يک از واژه‌های مشخص‌شده، هم‌معنی است؟

ترجمه کلمۀ «خالِدینَ» کدام گزینه است؟

در ترجمه عبارت زیر کدام کلمه به صورت غلط معنا شده است؟

«وَ یُکَفِّر عَنهُم سَیئاتِهِم. و بپوشاند از شما بدی‌هایتان را»

کدام گزینه معنای صحیح «اِتَّبَعُوا الحَقَّ» است؟

آيه شريفه «قُل یا اَیّهَا ‌الناسُ اِنّی رَسول الله اِلَیکُم جَمیعاً» بیانگر چیست؟

این آیه به کدام مورد اشاره دارد؟ «أُولئِکَ أصحابُ الجَنَّةِ خَالِدینَ فیها»

معنای کلمه اصل ، کافران است

معنای کلمه اجل جاویدان است

معنی کلمه اتبعو زندگی است

معنی کلمه خالدین سرآمد است

معنای کلمه .......سرآمد است

معنای کلمه ........پاداش است

معنای کلمه خوف ....... است.

عبارت قرآنی «کانوا یَعمَلون» به چه معناست؟

صدوا به معنای ‌.......است

در دو عبارت «اِتَّبِعوا مآ اُنزِلَ الَیکُم» و «وَ اتَّبَعُوا النّورَ الَذی اُنزِلَ مَعَهُ» ترجمه کلمات مشخص شده به ترتیب عبارتند از:

کدام گزینه معادل فارسی این عبارت قرآنی «فَلا خَوفٌ عَلَیهِم و لا هُم یَحزَنونَ» است؟