نصب اپلیکیشن

صفحه رسمی مای درس

اطلاع از آخرین تغییرات، جوایز و مسابقات مای درس
دنبال کردن

پاسخ الأربعینیات صفحه 46 عربی هشتم

-

گام به گام الأربعینیات صفحه 46 درس مِهْنَتُكَ فِی الْمُستَقبَلِ

-

الأربعینیات صفحه 46 درس 3

-

الَذَّهابُ إلیّ النجفِ اأَشرَف

أَریدُ أَن نذهَب إلَی النَّجَفِ

أَتَذهَبُ بِالحافِلَهِ أَم بِسَیّارَه الأُجرَه

أَذهَبُ بِالحافِلَهِ

مَوقِفُ الحافِلاتِ أَمامَکَ

مَعَ مَن جِعئتَ

جِعئتَ مَعَ أسرَتی وأُسرَةِ عَمّی وَ خالی

مَتی نَصلٌ إلی الحَرَم؟

نَصِل فی الساعةِ التاسِعَه و النصفِ

کَم مَرَةٌ حَضَرتَ فی مَسیرَهی الأربعین؟

حَضَرت لِأوَّل مَرَة

أَنصَحُکَ أن تَذهب إلی وادی السّلام

لا أدری ما وادی السّلام

مِن أکبَرِمَقابِر العالم فیها مَراقِدٌ بَعض الأنبیاء

أی نَبیّ مَدفون هُناک؟

هودٌ وَ صالِحٌ

_

ترجمه:

الَذَّهابُ إلیّ النجفِ اأَشرَف

رفتن به سوی نجف اشرف

أَریدُ أَن نذهَب إلَی النَّجَفِ

أَتَذهَبُ بِالحافِلَهِ أَم بِسَیّارَه الأُجرَه

می خواهم به نجف بروم

آیا با اتوبوس می روی یا باتاکسی

أَذهَبُ بِالحافِلَهِ

مَوقِفُ الحافِلاتِ أَمامَکَ

با اتوبوس می روم

ایستگاه اتوبوس ها روبرویت است

مَعَ مَن جِعئتَ

جِعئتَ مَعَ أسرَتی وأُسرَةِ عَمّی وَ خالی

همراه چه کسی امده ای؟

با خانواده ام، خانواده ی عمویم و دایی ام امده ام

مَتی نَصلٌ إلی الحَرَم؟

نَصِل فی الساعةِ التاسِعَه و النصفِ

کی به حرم می رسیم

در ساعت نه و نیم می رسیم

کَم مَرَةٌ حَضَرتَ فی مَسیرَهی الأربعین؟

حَضَرت لِأوَّل مَرَة

چند بار در راهپیمایی اربعین حاضر شدی؟

برای اولین بار حاضر شدم

أَنصَحُکَ أن تَذهب إلی وادی السّلام

لا أدری ما وادی السّلام

پیشنهاد می کنم که به وادی السلام بروی

نمی دانم چیست وادی السلام؟

مِن أکبَرِمَقابِر العالم فیها مَراقِدٌ بَعض الأنبیاء

أی نَبیّ مَدفون هُناک؟

از بزرگ ترین قبرستان های جهان است که در آن مرقد بعضی پیامبران است

کدام پیامبر در آنجا دفن شده است؟

هودٌ وَ صالِحٌ

_

هود و صالح

_



مای درس ، برترین اپلیکیشن کمک درسی ایران

پوشش تمام محتواهای درسی پایه چهارم تا دوازدهم
  • آزمون آنلاین تمامی دروس
  • گام به گام تمامی دروس
  • ویدئو های آموزشی تمامی دروس
  • گنجینه ای از جزوات و نمونه سوالات تمامی دروس
  • فلش کارت های آماده دروس
  • گنجینه ای جامع از انشاء های آماده
  • آموزش جامع آرایه های ادبی، دستور زبان، قواعد زبان انگلیسی و ... ویژه

کاملا رایگان

+500 هزار کاربر


همین حالا نصب کن


محتوا مورد پسند بوده است ؟

5 - 0 رای

sticky_note_2 گام به گام قسمت های دیگر فصل مِهْنَتُكَ فِی الْمُستَقبَلِ