گام به گام کار در کلاس صفحه 64 درس 8 آموزش قرآن پنجم (وقف بر _ً ا و _ً ی)

تمرین اوّل

با دقّت در کار در ترجمه‌ی آیات ابتدایی درس، معنای صحیح را علامت بزنید.

1. اَنهار :  الف) رود   ب) رودها

2. مَعروف :  الف) خوب، کار خوب   ب) بد، کار بد

3. صَدَقَة، صَدَقات :  الف) گذشت، گذشت‌ها   ب) بخشش، بخشش‌ها

4.  اَذًی، اذی :  الف) قهر و غضب   ب) آزار و اذیت

5. توبوا :  الف) توبه کردند   ب) توبه کنید

1. ب) رودها

2. الف) خوب، کار خوب

3. ب) بخشش، بخشش‌ها

4. ب) آزار و اذیت

5. ب) توبه کنید

تمرین دوم

این عبارات قرآنی را بخوانید و ترجمه‌ی آن‌ها را کامل کنید.

1. یآ اَیُّهَا الَّذینَ ءامَنوا توبوا اِلی اللهِ تَوبَةً نَصوحًا  (تحریم 8)

ای  .....  .....  ..... به سوی  .....  توبه‌ای واقعی.

2. یآ اَیُّهَا الَّذینَ ءامَنوا لا تُبطِلوا صَدَقاتِکُم بِالمَنِّ و الاَذی  (بقره 264)

.......  ........  ........  باطل نکنید  ........ تتان را با منت‌گذاردن و ........

3. یَأمُرونَ بِالمَعروفِ و یَنهَونَ عَنِ المُنکَرِ و یُقیمونَ الصَّلاةَ و یُؤتونَ الزَّکاةَ  (توبه 71)

امر می کنند به  ......  و نهی می کنند از  ......  و بر پا می دارند  ...... را و می پردازند  ......  را.

4. وَعَدَ اللهُ المُؤمِنینَ وَ المُؤمِناتِ جَنّاتٍ تَجری مِن تَحتِهَا الاَنهارُ  (توبه 72)

وعده داد  .....  به مردان و زنان  .....  ..... یی را که جاری است از زیر آن‌ها  .....

1. ای  ....کسانی که....  ....ایمان آورده اید....  ....توبه کنید....  به سوی  ....خدا....  توبه‌ای واقعی.

2. ....ای....  ....کسانی که....  ....ایمان آورده اید....  باطل نکنید  ....بخشش....تان را با منت‌گذاردن و ....اذیّت.... 

3. امر می کنند به  ....کار خوب....  و نهی می کنند از  ....کار بد....  و بر پا می دارند  ....نماز....  را و می پردازند  ....زکات....  را.

4. وعده داد  ....خدا.... به مردان و زنان  ....بهشت ها....یی را که جاری است از زیر آن‌ها  ....رودها....