واژه ها در گذر زمان، دچار تحوّل معنایی می شوند. برای پی بردن به این موضوع، معنای واژه های مشخّص شده را با کاربرد امروزی آن ها مقایسه می کنیم:
گذشته ß مهمان کرد امروزه ß پس گرفت
گذشته ß رفتیم امروزه ß فعل اسنادی شدیم
گذشته ß پاک کنیم امروزه ß بگشاییم