مکالمه درس «My Family» و معنی:

Listen to the students talking about their families

به صحبت های دانش آموزان درباره خانواده هایشان گوش کنید.

?Student 1: Nice picture! Is that your father

دانش آموز 1: تصویر قشنگی است!آیا او پدر شماست؟

Student 2: Yes, he is

دانش آموز 2: بله

?Student 1: How old is he

دانش آموز 1: او چند سالش است؟

Student 2: 38

دانش آموز 2: 38.

?Student 1: What’s his job

دانش آموز 1: شغل او چیست؟

Student 2: He’s a mechanic

دانش آموز 2: او مکانیک است.

?Student 1: And your mother

دانش آموز 1: و مادرت چطور؟

Student 2: She’s 35. She is a housewife

دانش آموز 2: او 35 ساله است. او خانه دار است

صداها و حروف درس «My family» و معنی:

Listen to the students talking about their families

به صحبت های دانش آموزان درباره خانواده هایشان گوش کنید.

?Student 1: Nice picture ! Is that your father

دانش آموز 1: تصویر قشنگی است!آیا او پدر شماست؟

Student 2: Yes, he is

دانش آموز 2: بله

?Student 1: How old is he

دانش آموز 1: او چند سالش است؟

Student 2: 38

دانش آموز 2: 38.

?Student 1: What’s his job

دانش آموز 1: شغل او چیست؟

Student 2: He’s a mechanic

دانش آموز 2: او مکانیک است.

Student 1: And your mother?

دانش آموز 1: و مادرت چطور؟

Student 2: She’s 35. She is a housewife.

دانش آموز 2: او 35 ساله است. او خانه دار است.

Listen to the school secretary and a student talking. He’s completing a school form

به صحبت های مدیر مدرسه و دانش آموز گوش کنید. او در حالت تکمیل فرم مدرسه برای دانش آموز می باشد.

?School Secretary: What’s your father’s name

مدیر مدرسه: اسم پدر شما چیست؟

Student: Goodarz Safari

دانش آموز: گودرز صفری.

?School Secretary: How do you spell his first name

مدیر مدرسه: اسم کوچکش را چطور می نویسند؟

Student: That’s G-O-O-D-A-R-Z

دانش آموز: گودرز.   G-O-D-A-R-Z-I

School Secretary: Thank you

مدیر مدرسه: ممنون

قواعد درس«My Family»

مثل همیشه سوال مهمی که در درس چهارم در این درس یاد می گیریم را در زیر می توانیم ببینیم.

?What is your job

شغل تو(شما) چیست ؟

کلمه ای که زیر آن خط کشیده شده است را می توانیم بسته به مخاطبی که ازش می خواهیم سوال بپرسیم تغییر می دهیم و می توانیم از اسم مفرد مورد نظر یا بعضی کلمات دیگر استفاده کنیم. موضوع دیگری که در درس چهارم باه آن پرداخته می شود. آشنایی با اعضای خانواده و روابط خانوادگی در زبان انگلیسی است. تمام کلمات و عبارات لازم در جدول زیر آمده است.

در مورد نسبت های خانوادگی در انگلیسی

در فرهنگ انگلستان، ساختارهای خانوادگی اهمیت کمتری داشتند به همین دلیل جزئیاتی که ما در زمینه پیوندهای خانوادگی داریم در زبان انگلیسی دیده نمی شود. برای بسیاری از نسبت های خانوادگی از کلمات مشابهی استفاده می شود.

شاید برای شما این سوال پیش آید که پس چطور متوجه می شوند که چه کسی عمو و چه کسی دایی است؟

 واقعیت این است که متوجه شدن چنین جزئیاتی اصلا برای آنها اهمیتی ندارد.( برای ما با توجه به قواعد فرهنگی محرم و نا محرم ، دانستن این جزئیات بسیار مهم بوده).

حروف صدادار:(A,E,O,U,I)

هرگاه حرف اول اسمی صدادار باشد قبل از آن حرف تعریف نامعین on بکار می رود.

 ۲) هرگاه صفتی قبل از اسم بیایید و با حرف صدادار شروع شود قبل از آن حرف تعریف نامعین

an می آید.

An apple

An English teacher

۳) اگر آخر حرف اسم به ۷ ختم شود و حرف قبل از آن بی صدا باشد هنگام جمع بستن حرف لا به اتبدیل می شود.

Family + -es = families

۴) برای سوالی کردن فعل(am - is – are)را در اول جمله قبل از فاعل می نویسیم.

That is your father

جمله خبری

Is that your father?

جمله سوالی

 ۵)در پاسخ کوتاه ضمير فاعلی و فعل بیان می کنیم.

Is that your mother? Yes, she is.

واژگان درس«Conversation»: