نمونه سوالات تشریحی فصل 10 عربی هشتم همراه با جواب تشریحی

«الرَّبیع» به معنای .......... است.

الْمُعْجَم به معنای....... است 

الدُّموع به معنای............ است 

اَلْفَطور به معنای.......... است 

اَلْمُستَوصَف به معنای........... است 

السَّنَة به معنای........... است 

تَمر به معنای.......... است 

خَیرُ به معنای.......... است 

اللِّسانِ به معنای.......... است 

زینَهُ به معنای.............. است 

«اَلثّانیَ عَشَرَ» به چه معنا است؟ 

الَعْاشِر به چه معنا است؟ 

ترجمه کنید

وَ الْإمامُ الثّانیَ عَشَرَ (عج) حَیٌّ غائِبٌ عَنِ النَّظَرِ.

جملۀ زیر را ترجمه کنید.

اَلْفاکِهَهُ الْأَولَی رُمّانٌ وَ الثّانیَهُ عِنَبٌ وَ الثّالِثَهُ تُفّاحٌ وَ الرّابِعَهُ مَوزٌ وَ الْخامِسَهُ بُرتُقالٌ وَ السّادِسَهُ تَمْرٌ.

ترجمه کنید

زینَهُ الْباطِنِ خَیْرٌ مِنْ زینَهِ الظّاهِرِ

عبارت مَنْ زَرَعَ الْعُدْوانَ حَصَدَ الْخُسْانَ را معنی کنید 

عبارت سُکوتُ اللِّسانِ سَلامَهُ الْإِنسانِ را ترجمه کنید 

عبارت زیر را ترجمه کنید

اَلْعالِمُ بِلا عَمَلٍ کَالشَّجَرِ بِلا ثَمَرٍ.

عبارت خَیرُ الْأُمورِ أَوسَطُها. را ترجمه کنید 

عبارت زیر را ترجمه کنید

وَ مَرقَدُ الْإمامِ الْعاشِرِ وَ الْحادیَ عَشَرَ فی سامَرّاءَ؛

ترجمه کنید

مَرقَدُ الْإمامِ الْأوَّلِ (ع) فِی النَّجَفِ الْأشرَفِ؛

تمر به چه معناست؟

ترجمه مرقد الامام السابع و التاسع علیهما السلام فی الکاظمیه چیست؟ 

معنی اجابه چیست؟ 

ترجمه حدیث "اَلمؤمِنُ قَلیلُ الکَلامِ کَثیرُ العَمَلِ." را بنویسید؟ 

ترجمه کلمه «ذَهَبيَّةٌ» در جمله «لِلْفائِزِ الْأوَّلِ جائِزَةٌ ذَهَبيَّةٌ.» چیست؟ 

ترجمه ی لغات « تَمر، تاسِع ، عَن ، هَجر » را بنویسید 

ترجمه واژه های "هَجر _ إِجابات _ کَنز" را بنویسید؟ 

مونث کلمه« اول» را بنویسید؟ 

فعل مضارع در جمله (من یذکر حدیثا عن الاتحاد کدام )است؟