نمونه سوالات تشریحی فصل 6 آموزش قرآن نهم همراه با جواب تشریحی

معنی کلمات زیر را بنویسید.

1. نَجم :
2. یَسجُدُ :
3. رَفَعَ :

معنی کنید.

1. وَضَعَ :
2. میزان :
3. لاتَطغَوا :

معنی کنید.

1. رَاَیتُم :
2. نَشاءُ :
3. تَشرَبونَ :

معنی کنید.

1. تَشکُرونَ :
2. اَفَرَءَیتُم :
3. لَو نَشاءُ  :

ترجمه کنید.

1. جَعَلْنَاهُ
2. بل نَحْنُ مَحْرُومُونَ
3. فَلَوْلَا تَشْکُرُونَ

ترجمه کنید.

1. وَضَعَ الْمِیزَانَ
2. أَلَّا تَطْغَوْا
3. أَقِیمُوا الْوَزْنَ
4. بِالْقِسْطِ

ترجمه کنید.

1. رَفَعَهَا
2. الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ
3. وَ النَّجْمُ وَ الشَّجَرُ
4. یَسْجُدَان

ترجمه کنید.

1. الشَّمْسُ وَ الْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ.
2. وَ النَّجْمُ وَ الشَّجَرُ یَسْجُدَانِ.
3. وَ السَّمَاءَ رَفَعَهَا وَ وَضَعَ الْمِیزَانَ.

ترجمه کنید.

1. أَلَّا تَطْغَوْا فِی الْمِیزَان.
2. وَ أَقِیمُوا الْوَزْنَ بِالْقِسْطِ
3. و لَا تُخْسِرُوا الْمِیزَانَ

ترجمه کنید.

مَرَجَ البَحرَینِ یَلتَقیانِ بَینَهُما بَرزَخُ لا یَبغِیانِ فَبِاَیِّ آلآءِ رَبِّکُما تُکَذِّبانِ.

ترجمه کنید.

وَ هُوَالَّذی مَرَجَ البَحرَینِ هاذا عَذابُ فُراتُ وَ هاذا مِلحُ اُجاجُ وَ جَعَلَ بَینَهُما بَرزَخًا وَ حِجرًا مَحجورًا.

به صورت صحیح ترجمه کنید.

1. لِلزَّکاهِ فاعِلونَ
2. وَ ما نَحنُ بِمَبعوثینَ

ترجمه کنید.

1. أَفَرَأَیْتُمُ الْمَاءَ الَّذِی تَشْرَبُونَ.
2. أَأَنْتُمْ أَنْزَلْتُمُوهُ مِنَ الْمُزْنِ أَمْ نَحْنُ الْمُنْزِلُونَ.

ترجمه کنید.

آلَوْ نَشَاءُ جَعَلْنَاهُ أُجَاجًا فَلَوْلَا تَشْکُرُونَ

لَوْ نَشَاءُ جَعَلْنَاهُ أُجَاجًا فَلَوْلَا تَشْکُرُونَ : ..... تلخ و شور، ...... .

الشَّمْسُ وَ الْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ : ...... و ..... با حساب و اندازه در نظم هستند.

و لَا تُخْسِرُوا الْمِیزَانَ : و در ..... کم و کاست نگذارید.

..... به معنی نهاد است.

میزان به معنی ..... است.

..... به معنی برافراشت، است.

اَلا از کلمات .... و ..... ترکیب شده.

قِسط به معنی .... است.

رَاَیتُم به معنی دقت ..... است.

تَشکُرونَ به معنی .... است.

لِلزَّکاهِ فاعِلونَ به معنی .... است.

تَشرَبونَ به معنی  ....... است.

گاهی بهتر است اسم فاعل یا ...... در جمله به صورت فعل معنا شود.

سائِل به معنی ..... یا ..... است.

ترجمه صحیح ترکیب یَسْجُدَان ،را بنویسید.

آیات و عبارات قرآنی زیر را ترجمه کنید:

«أَأَنْتُمْ أَنْزَلْتُمُوهُ»

آیات و عبارات قرآنی زیر را ترجمه کنید:

لِیَقومَ الناسُ بالقِسط:

معنی واژگان زیر را بنویسید.

«بَیع – عَدن – غَد – بَأس – میزان»

معنای کلمات «رَفَعَ ، فَوز، مُرسِل» را بنویسید.