دانلود اپلیکیشن
متن های زیر را بخوانید و احساس و درک خود را از شخصیت و اندیشه آشوربانیپال و کورش بزرگ در چند سطر بنویسید.
بررسی شواهد و مدارک
مقایسه اندیشه و رفتار دو کشورگشا: آشوربانیپال، فرمانروای آشور و کورش بزرگ، پادشاه ایران
متن1: ترجمه بخشی از متن سنگ نوشته آشوربانیپال پس از فتح شوش، پایتخت ایلام: «من، شوش شهر بزرگ و مقدس را به خواست خدایان آشور گشودم. من وارد کاخ های معبد شوش شدم و هر آنچه از سیم و زر و مال فراوان بود، همه را به غنیمت برداشتم. من همه آجرهای زیگورات شوش را که با سنگ لاجورد تزیین شده بود، شکستم. من تمامی معابد ایلام را با خاک یکسان کردم، شهر شوش را به ویرانه ای تبدیل کردم و بر زمینش نمک پاشیدم. من همۀ دختران و زنان را به اسارت گرفتم. از این پس، دیگر کسی، صدای شادی مردم و سمِّ اسبان را در ایلام نخواهد شنید»
. متن 2: ترجمه بخشی از متن منشور کورش:
سطر 23. همه مردم گام های مرا با شادمانی پذیرفتند. در بارگاه پادشاهان بابِل بر تخت شهریاری نشستم. مَردوک [خدای بزرگ بابِل] دل های پاک مردم بابِل را متوجه من کرد، زیرا من او را ارجمند و گرامی داشتم.
سطر 24. سپاه بزرگ من به صلح و آرامی وارد بابل شد. نگذاشتم رنج و آزاری به مردم این شهر و این سرزمین وارد آید. سطر 25. وضع داخلی بابِل و جایگاه های مقدسش قلب مرا تکان داد ... من برای صلح کوشیدم. نـَبونید [شاه بابِل]، مردم درمانده بابل را به بردگی کشیده بود، کاری که در خور شأن آنان نبود.
سطر 26. من برده داری را برانداختم. به بدبختی های آنان پایان بخشیدم. فرمان دادم که همه مردم در پرستش خدای خود آزاد باشند و آنان را نیازارند. فرمان دادم که هیچ کس اهالی شهر را از هستی ساقط نکند. مردوک از کردار نیک من خشنود شد.
آشوربانیپال نماد یک فرمانروای جنگ‌طلب، خشن و ویرانگر است که با تخریب کامل شهرها، توهین به مقدسات، کشتار و به اسارت بردن زنان و کودکان، به دنبال ایجاد وحشت و اعمال قدرت مطلق بر مغلوبان بود.
در مقابل، کورش بزرگ نمایانگر یک پادشاه عدالت‌جو، صلح‌طلب و انسان‌دوست است که با احترام به عقاید و فرهنگ ملت‌های مغلوب، برقراری آرامش، لغو برده‌داری و آزادی در پرستش خدایان، رویکردی انسانی و مترقی در کشورداری ارائه داد.
1736019749.png)
