می گویند «جناس» به دو کلمه ی هم جنس و همسان این دو کلمه گاهی به جز معنا هیچ تفاوتی باهم ندارند و گاهی علاوه بر معنا ، در یک واج (مصوت یا صامت) ناهمسان هستند.
ارزش جناس به موسیقی و آهنگی است که در کلام خلق می کند.
جناس هم در شعر و هم در نثر به کار می رود.
در یافتن جناس حتما باید شرط اختلاف در معنا رعایت شود.
جناس همسان (تام)
یکسانی دو واژه در تلفظ ، با معنی متفاوت است. ارزش موسیقایی جناس تام در سخن بسیار و بیشتر از انواع دیگر جناس است.
مثال
عشق شوری در نهاد ما نهاد ./. جان ما در بوته ی سودا نهاد
* در مصراع اول نهاد اولی به معنای وجود و سرشت است اما نهاد دوم فعل و به معنای قرار دادن است.
مثال
برادر که در بند خویش است نه برادر ، نه خویش است.
*خویش اولی به معنای خود، و خویش دومی به معنای قوم و خویش است.
سه نوع جناس ناهمسان داریم :
ناهمسانی واژه ها در یک واج اول ، وسط یا آخر (به جز مصوت کوتاه)
مثال 1 : تنگ است خانه ما را تنگ است ای برادر ./. بر جای ما بیگانه ننگ است ای برادر
تنگ و ننگ : تفاوت در حرف اول
مثال 2 : دل من هست از این بازار ، بیزار ./. قسم خواهی به دادار و به دیدار
بازار و بیزار : تفاوت در حرف وسط
دادار و دیدار: تفاوت در حرف وسط
مثال 3 : بوی جوی مولیان آید همی ./. یاد یار مهربان آید همی
یاد و یار : تفاوت در حرف آخر
ناهمسانی واژه ها در تعداد واج (به عبارت دیگر دو کلمه ی جناس علاوه بر اختلاف در معنا ، در تعداد حروف نیز متفاوت اند به طوری که یکی از کلمات جناس حرفی در اول، وسط یا آخر نسبت به کلمه های دیگر اضافه دارد.(
مثال 1 : وقت است تا برگ سفر بر باره بندیم ./. دل بر عبور از سدّ خار و خاره بندیم.
خار(به معنای خار و خاشاک) و خاره (به معنای سنگ خارا)
مثال 2 : گر مر او را این نظر بودی مدام ./. چون ندیدی زیر مشتی خاک، دام
مدام و دام : جناس افزایشی
ناهمسانی واژه ها در مصوت های کوتاه (به عبارت دیگر دو کلمه ی جناس علاوه بر معنی، در حرکت (مصوت کوتاه ) نیز باهم اختلاف دارند).
مثال 1 : زد به دلم در آتشی ، عشق بتی که نام او ./. زُهره و آفتاب را زَهره به آب می کند.
زُهره و زَهره : جناس حرکتی
مثال 2 : ای مِهر تو در دل ها، وی مُهر تو بر لب ها ./. وی شور تو در سرها، وی سرّ تو در جان ها
مِهر و مُهر : جناس حرکتی
جناس میان دو واژه را زمانی جناس ناقص می خوانیم که اختلاف آن ها بیشتر از یک واج نباشد.
مثال: سَران و گِران جناس اختلافی نمی شود.