نصب اپلیکیشن

صفحه رسمی مای درس

اطلاع از آخرین تغییرات، جوایز و مسابقات مای درس
دنبال کردن

خلاصه نکات عربی (2) رشته انسانی فصل 3 عَجائِبُ الْمَخلوقاتِ - درسنامه شب امتحان عربی (2) رشته انسانی فصل 3 عَجائِبُ الْمَخلوقاتِ - جزوه شب امتحان عربی (2) رشته انسانی نوبت اول فصل 3 عَجائِبُ الْمَخلوقاتِ



تعریف شرط و ادات شرط

أُسْلُوبُ الشَّرْطِ وَ أَدَواتُهُ

قبل از پرداختن به اداواتی که دو فعل یا یک را جزم میکنند تعریفی از شرط و ویژگی های آن را بیان کنیم.

تعریف شرط:

ما در فارسی جملاتی شرطی داریم که با اگر شروع میشوند مثلا می گوییم:

(اگر برای امتحان درس نخوانی. موفق نمیشوی.) (اگر در رانندگی مراقب اطراف نباشید، تصادف میکنید.) (اگر دارو را سر موقع نخوری بیماری میشوی.) در سه جمله بالا ما اول یک جمله شرطی را ذکر کردیم و نتیجه آن را هم در آخر آوردیم این میشه جمله شرطیه در زبان فارسی.

اما در زبان عربی برای ساختن جملات شرطیه باید از قانون و مقرارت نحوی و آوردن ادواتی به خصوص که برای شرط و شع شده اند استفاده کرد.

مثال۱:إن                      تَكسَل                تَخَسَر (اگر تنبلی کنی زیان می بینی.)

                 ادوات شرط            فعل شرط           جواب شرط

مثال۲ : ما           تتعلم     في الصغر   ينفعك في الكبر. (هر چه در کوردکی بیاموزی در پیری به نفعت است)

           ادوات شرط    فعل شرط           جواب شرط

جمله شرطیه عموما دو فعل را در خود دارد یا هر دو فعل (منظور فعل شرط و جواب شرط) ماضی یا مضارع یا یکی از آنان ماضی یا مضارع باشد. البته این نکته رو اضافه کنم که به کار بردن فعل مضارع به عنوان فعل شرط و فعل ماضی به عنوان جواب شرط را عرب ها خیلی کم به کار می برند. مثال: إن تَصبِر ظَفِرت

مثال:

هر دو فعل ماضی: إن صبرت ظفرت اگر صبر کنی موفق میشوی)

هر دو فعل مضارع: إن تصبروا تظفروا اگر صبر کنید موفق میشوید)

یکی ماضی و دیگری مضارع إن صبرت تظفر اگر صبر کنی موفق میشوی

 

ادات شرط چیست:

به حرفی گفته میشوند که وقتی بر سر فعل مضارع می آیند، آخر فعل که در حالت عادی مرفوع است را مجزوم می کند.

۱ . ادواتی که یک فعل را جزم می دهند: یعنی این که فقط توانایی جزم یک فعل را دارند نه دو فعل که چهار مورد هستند که در بالا بدان ها اشاره شد.

مثال: لم + فعل مضارع: معنی آن را به ماضی منفی مطلق تبدیل می کند یعنی کاری که در گذشته انجام داده شده و شک و شبه رو برای امری که انجام گرفته رو نمیگذارد و معنای منفی هم دارد.

مثال: لما + فعل مضارع: آخز فعل مضارع را لفظا مجزوم می کند؛ لفظا یعنی به آخر فعل که نگاه می کنیم جزم را می بینیم. معنای فعل مضارع رو به ماضی منفی متصل به حال تبدیل می کند.

مثال: لــِ + فعل مضارع: آخر فعل را همچون بقیه حروف لفظا مجزوم می کند و معنای امر دارد.

مثال: لا نهى +  فعل مضارع: آخر فعل را مجزوم و عامل است (یعنی بر روی اعراب فعل تاثیر می گذارد) و معنای نهی از به کار یا امری را دارد.

 



مای درس ، برترین اپلیکیشن کمک درسی ایران

پوشش تمام محتواهای درسی پایه انسانی
  • آزمون آنلاین تمامی دروس پایه انسانی
  • گام به گام تمامی دروس پایه انسانی
  • ویدئو های آموزشی تمامی دروس پایه انسانی
  • گنجینه ای از جزوات و نمونه سوالات تمامی دروس پایه انسانی
  • فلش کارت های آماده دروس پایه انسانی
  • گنجینه ای جامع از انشاء های آماده پایه انسانی
  • آموزش جامع آرایه های ادبی، دستور زبان، قواعد زبان انگلیسی و ... ویژه پایه انسانی

کاملا رایگان

+500 هزار کاربر


همین حالا نصب کن



ادوات شرط

ادوات شرط:

ادوات شرطی که بر سر دو فعل مضارع میآیند در اصل دوازده مورد هستند که برای مطالعه بیشتر و برای دانش آموزای کنجکاور هر دوازده مورد را ذکر میکنم که البته فقط چهار مورد از آنان در کتاب درسی ذکر شده است.

إذاما (اگر) / مهما (هر گاه) / أى (هر كه)/ كيفما (هر گونه) / أينما (هرجا) /أيّانَ (هر گاه)/ أنّى (هر جا)/ حيثما (هرچه). از ذکر مثال خودداری کردم چون لازم نیست.

 

این چند مورد دو فعل را جزم می دهند:

* اگر فعل شرط و جواب شرط هر دو مضارع باشند.

* صیغه هایی که آخرش با ضمه همراه است، ضمه آن حذف و ساکن می شود.

مثال: ما يُعلِم الإنسانُ يعلمه اللهُ (هر آنچه که انسان بداند، خداوند آن را می داند.)

تحلیل: «ما» مشخصه که اسم شرط است و دو فعل را مجزوم میکند پس دو فعل را اول پیدا کنیم (یعلم) فعل شرط و (یعلمه) جواب شرط و هر دو مجزوم که هر دو در صیغه مفرد مذکر غایب هستند که آخر فعل در این صیغه مرفوع است، طبق قاعده چون ضمه ظاهری دارد یعنی ضمش مشخصه در جزم این فعل علامت رفع را بردارید و جزم را جایگزین آن کنید.

مثال: إن تَجتَهِد تَنجَحْ (اگر تلاش کند، موفق می شود.)

تحليل: «إن» حرف شرطیه و برای جمله شرطیه خود نیاز به دو فعل دارد اول دو فعل را پیدا می کنیم (تجتهد «فعل شرط» / تنجح «جواب شرط» هر دو مجزوم با علامت ظاهری یعنی اعرابی که مشخصه که همون ساکن روی آخرین کلمه فعل است) صیغه مفرد مونث غایب هست.

در صیغه هایی که بدون ضمیر بارز هستند یا به صورت ساده تر بخوام بگویم صیغه هایی در مضارع که آخرش به ضمه ختم میشوند یعنی در صیغه های (۱۴، ۱۳، ۷، ۱،۴) برای جزم در این صیغه ها فقط علامت رفع ــُـ را از آخر فعل حذف و علامت ساکن را به جای آن می گذاریم.

مثال: مَن يُكَذِبُ پندِم هر کس دروغ بگوید پشیمان می شود)

مثال: إن أعمِل أنجح (اگر کار کنم موفق می شوم)

مثال: إن نعمِل نعمل (اگر تلاش کنیم موفق می شویم)

و در صیغه هایی از مضارع که به نون ختم می شوند در هنگام جزم نون آنان حذف میشود جزء دو جمع مونث غایب و مخاطب چون نون این دو جزء تأنيث یا همان علامن جمع مونث است و اصافه نیست تا بشه با جزم حذفش کرد.

پس در صیغه های (۲ و ۳ و ۵ و ۸ و ۹ و ۱۰ و ۱۱ ) نون آنها در هنگام جذم حذف می شود فرقی در بین اداوتی که یک فعل را جزم میدهند با ادواتی که دو فعل را جزم می دهند نیست یعنی برای هر دو در صیغه های بدون ضمیر جزم و در صیغه هایی که نون دارند، نون آنان جزء دو جمع مؤنث حذف می شود.

مثال: إن تَسقُطوا تَثبتوا (اگر بیفتید می مانید)

این دو فعل در اصل (تسقطون و تثبتون) بودند که در جمع مذکر مخاطب به کار برده شده اند چون که نون دارند و قبل از آن دو هم «إن» شرطیه آمده و دو فعل را مجزوم می کند، نون هر دو این فعل ها به دلیل جزم افتاده است.

مثال: إن تَتَعلَّما تَتَقدَّما( اگر دانش بیاموزید پیشرفت می کنید)

این دو فعل نیز در صیغه مثنی مخاطب به کار رفته و نون آن دو به دلیل جزم حذف شده است.

مثال : إن تطلبنَ تنجَحنَ (اگر کنید موفق میشوید)

این دو فعل نیز در صیغه جمع مؤنث مخاطب به کار رفته اند چون که نون در این دو فعل نون جمع مونث است نمی تواند حذف شود و چون فقط دو جمع مونث در مضارع همیشه مبنی بر فتح هستند در تجزیه و تحلیل این دو فعل میگوییم محلا مجزوم.





جزم ادوات شرط

مهم: برای جزم ادوات شرطی که یک فعل را مجزوم می کنند، چنین است:

 

مثال: لاتكتب ( ننویس «مفرد مذکر غایب» «بدون ضمیر بارز» «لانهی» ) در اصل این فعل مضارع در حالت عادی یعنی وقتی که خالی از هر گونه عوامل جازمه یا ناصبه یا جازمه باشند مرفوع است خود این فعل یعنی (تكتبُ) علامت رفع میگیرد اگر «لا» را برداریم چون فعل مضارع مرفوع است اما با آوردن حروف جازمه علامت رفع آن حذف و مجزوم می شود.

مثال: لَم يُصبِر (صبر نکرد) «مفرد مذکر غایب» «بدون ضمیر بارز» «لم جازمه» ) چون که یکی از ادوات جازمه سر این فعل آمده علامت رفع آن را به جزم تبدیل کرده است.

مثال: لم يذهبنَ (نرفتند) «جمع مونث غایب» چون که نون و فتحه آن جزء جمع مونث به حساب می آید پس حواستون باشه در اینجا یا در تستهای کنکور نگید که مفتوحه یا مجزوم به دلیل فلان کلمه چون که همیشه همیشه دو جمع مونث در مضارع مبنی بر فتح هستند چیزی که قواعد نحوی وضع کرده و هیچ حرفی یا اسمی اعراب این دو جمع مونث را در هیچ شرایطی تغییر نمیدهد فقط میتونیم بگویم اگر قرار باشد مجزوم باشد میگوییم محلا مجزوم یا اگر قرار باشد منصوب باشد می گوییم محلا مجزوم.

بسیار مهم: دو کلمه «لو» و «إذا» از ادات جزم به حساب می آیند با این تفاوت که فعل مضارع را جزم نمی دهند یعنی غیر عامل هستند و فقط معنای شرطی دارند.

مثال: لو تقومُ نقومُ(اگر می ایستادی، می ایستادم)

مثال: إذا أرتَ أن تكونَ أديباً تفننُ فی العلوم (اگر خواستی که ادیب باشی در علوم متخصص شو)

در بیشتر مواقع جواب شرط جمله اسمیه متشکل از مبتدا و خبر است چون که میبایست جواب شرط فعلیه باشد اما جمله اسمیه آورده شده اجست صلاحیت واب شرط قرار گرفتن را ندارد به همین خاطر واجب است که بر سر جمله اسمیه در جواب شرط فاء بیاید.

بسیار مهم: مراقب باشید اگر در جواب شرط فاء آمده مثل نمونه هایی که در بالا ذکر کردم هیچ تغییری در فعل مضارع ایجا نمیشود همون علامن ضمه یا رفع آن باقی می ماند.

وقتی ادوات شرط بر سر جمله ای بیاید که فعل شرط و جواب آن ماضی باشد، می توانیم فعل شرط را مضارع التزامی و جواب آن را مضارع اخباری ترجمه کنیم.

مَن فَكَّرَ قَبْلَ الْكَلَامِ، فَلْ خَطَؤُهُ.

هرکس پیش از سخن گفتن بیندیشد، خطایش کم میشود.

هرکس پیش از سخن گفتن اندیشید، خطایش کم شد.

نکته ترجمه ای: اگر فعل شرط و جواب شرط هر دو ماضی باشند هم به صوره ماضی ساده ترجمه می شوند و هم این که فعل شرط را مضارع التزامی و جواب شرط را مضارع اخباری ترجمه می کنند.

عيّن كلمة «من» شرطية (المپياد)

١. مَن يَلْتَزِمُ بآدابِ التَعلَّم ينجح

٢. مَن ذالذي يُقرضُ اللهُ حَسَناً يُضاعِفَه له

۳. مَن يخلق هذة العجائب ي العالم

۴. من أفضل الأعمال الكسب من حلال

پاسخ گزینه ۱

تحلیل گزینه ها

۱. کسی که به آداب تعلم و تربیت پایبند باشد موفق می شود.

* «مَن» از جمله اسماء شرطی است که دو فعل را جرم می دهد دو تا فعل هم موجودن (يلزم و ينجح)





حوار

حوار

فِی الْمَلعَبِ الرّیاضیِّ

در ورزشگاه ورزشی

إسماعیل

إبراهیم

تَعالَ نَذهَبْ إلَی الْمَلعَبِ.

لِمُشاهَدَهِ أَیِّ مُباراهٍ؟

بیا به ورزشگاه برویم.

برای دیدن چه مسابقه‌ای؟

لِمُشاهَدَهِ مُباراهِ کُرَهِ الْقَدَمِ.

بَینَ مَن هٰذِهِ الْمُباراهُ؟

برای دیدن مسابقهٔ فوتبال

این مسابقه بین چه کسانی (تیم‌هایی) هست؟

بَینَ فَریقِ الصَّداقَهِ وَ السَّعادَهِ.

اَلْفَریقانِ تَعادَلا قَبلَ أُسبوعَینِ.

بین تیم صداقت و سعادت

این دو تیم دو هفته قبل مساوی شدند.

أَتَذَکَّرُ ذٰلِکَ.

أَیُّ الْفَریقَینِ أَقویٰ؟

آن را به یاد می‌آورم.

کدام یک از دو تیم قوی‌تر هستند؟

کِلا هُما قَویّانِ. عَلَینَا بِالذَّهابِ إلَی الْمَلْعَبِ قَبْلَ أَنْ یَمْتَلِئَ مِنَ الْمُتَفَرِّجینَ.

عَلیٰ عَینی. تَعالَ نَذهَبْ.

هر دو قوی هستند. باید به ورزشگاه برویم. قبل از اینکه از تماشاچی پر شود.

به روی چشم (اطاعت می‌شود). بیا برویم

فِی الْمَلعَبِ

در ورزشگاه

اُنظُرْ؛ جاءَ أَحَدُ مُهاجِمی فَریقِ الصَّداقَهِ. سَیُسَجِّلُ هَدَفاً

هوَ هَجَمَ عَلیٰ مرَمیٰ فَریقِ السَّعادَهِ. هَدَفٌ، هَدَفٌ!

نگاه کن؛ یکی از مهاجمان تیم صداقت آمد. یک گل خواهد زد.

به دروازه‌بان تیم سعادت حمله کرد. گُل، گُل

لٰکِنَّ الْحَکَمَ ما قَبِلَ الْهَدَفَ؛ لِماذا؟!

رُبَّما بِسَبَبِ تَسَلُّلٍ:

امّا داور گُل را نپذیرفت؛ چرا؟

شاید به خاطر آفساید.

اُنظُرْ، هَجمَهٌ قَویَّهٌ مِن جانِبِ لاعِبِ فَریقِ الصَّداقَهِ.

یُعجِبُنی جِدّاً حارِسُ مَرمیٰ فَریقِ السَّعادَهِ!

نگاه کن، حمله‌ای قدرتمند از طرف بازیکن تیم صداقت.

از دروازه‌بان تیم سعادت خیلی خوشم می‌آید.

مَنْ یَذْهَبُ إلَی النِّهائیِّ؟

مَنْ یُسَجِّلْ هَدَفاً یَذْهَبْ إلَی النِّهائیِّ.

چه کسی به [دور] نهایی می‌رود؟

هر کس گلی بزند به مرحله نهایی می‌رود.

اَلْحَکَمُ یَصْفِرُ.

لَقَد تَعادَلا مَرَّهً ثانیَهً بِلا هَدَفٍ.

داور سوت می‌زند…

بار دوم بدون گُل مساوی شدند.



مای درس ، برترین اپلیکیشن کمک درسی ایران

پوشش تمام محتواهای درسی پایه انسانی
  • آزمون آنلاین تمامی دروس پایه انسانی
  • گام به گام تمامی دروس پایه انسانی
  • ویدئو های آموزشی تمامی دروس پایه انسانی
  • گنجینه ای از جزوات و نمونه سوالات تمامی دروس پایه انسانی
  • فلش کارت های آماده دروس پایه انسانی
  • گنجینه ای جامع از انشاء های آماده پایه انسانی
  • آموزش جامع آرایه های ادبی، دستور زبان، قواعد زبان انگلیسی و ... ویژه پایه انسانی

کاملا رایگان

+500 هزار کاربر


همین حالا نصب کن




محتوا مورد پسند بوده است ؟

5 - 0 رای