درسنامه کامل عربی (2) فصل 3 عَجائِبُ الْأَشْجارِ

عَجائِبُ الْاَشجارِ

ظواهر الطَّبیعَهِ تُثْبِتُ حَقیقَهً واحده و هی قُدرَهُ الله، والآن نَصِفُ بعض هذه الظواهِر. 

الَعْنبَ البْرازیلیُّ شَجَرَهٌ تَختَلِفُ عَنْ باقی أَشجارِ الْعالَمِ، تَنْبُتُ فی الْبَرازیلِ، وَ تَنْمو أَثمارُها عَلَی جِذْعِها، وَ وَ مِن أَهَمِّ مُواصَفاتِ هذِهِ الشَّجَرَهِ أَنَّها تُعْطی أَثماراً طولَ السَّنَهِ.

شَجَرَهُ السِّکویا شَجَرَهٌ مِنْ أَطوَلِ أَشجارِ الْعالَمِ فی کالیفورنیا، قَدْ یَبلُغُ ارْتِفاعُ بَعضِها أکثَرَ مِن مِئَهِ مِترٍ وَ قَدْ یَبلُغُ قُطرُها تِسعَهَ أَمتارٍ، وَ یَزیدُ عُمرُها عَلَی ثَلاثَهِ آلافٍ وَ خَمسِمِئَهِ سَنَهٍ تَقریباً.

الَشَّجرَهَ الْخانِقَهُ شَجَرَهٌ تَنْمو فی بَعضِ الْغاباتِ الِإسْتِوائیَّهِ، تَبدَأُ حَیاتَها بِالِإلْتِفافِ جِذعِ شَجَرَهٍ وَ غُصونِها، ثُمَّ تَخْنُقُها تَدریجیّاً. یوجَدُ نَوعٌ مِنها فی جَزیرَهِ قِشم الَّتی تَقَعُ فی مُحافَظَهِ هُرمُزجان.  

مَدینَةٌ بُردُخون فی مُحافَظَةِ بوشِهر.

شَجَرَهُ الْخُبزِ شَجَرَهٌ اسْتِوائیَّهٌ تَنمو فی جُزُرِ الْمُحیطِ الْهادِئِ، تَحمِلُ أَثماراً فی نِهایَهِ أَغصانِها کَالْخُبزِ. یَأکُلُ النّاسُ لُبَّ هٰذِهِ الْأثمارِ. 

شَجَرَهُ النِّفطِ شَجَرَهٌ یَستَخدِمُهَا الْمُزارِعونَ کَسیاجٍ حَولَ الْمَزارِعِ لِحِمایَهِ مَحاصیلِهِم مِنَ الْحَیَواناتِ؛ لِأنَّ رائِحَهَ هٰذِهِ الشَّجَرَهِ کَریهَهٌ تَهْرُبُ مِنهَا الْحَیَواناتُ، وَ تَحْتَوی بذُورُها عَلَی مِقدارٍ مِنَ الزُّیوتِ لا یُسَبِّبُ اشْتِعالُها خُروجَ أیَّ غازاتٍ مُلَوِّثَهٍ. وَ یُمْکِنُ إنتاجُ النِّفطِ مِنْها. وَ یوجَدُ نَوعٌ مِنْها فی مَدینَهِ نیکشَهر بمُحافظه سیستان و بلوشستان باسم شجره مداد. 

شَجَرَهُ البْلَوّطِ هیَ مِنَ الْشَجارِ الْمُعَمَّرَهِ وَ قَد تَبلُغُ مِنَ الْعُمرِ أَلفَیْ سَنَهٍ. توجَدُ غاباتٌ جَمیلَهٌ مِنها فی مُحافَظَهِ إیلام وَ لُرِستان. یَدْفِنُ السِّنجابُ بَعْضَ جوَزاتِ الْبَلّوطِ السَّلیمَهِ تَحتَ التُّرابِ، وَ قَدْ یَنْسَی مَکانَها. وَ فی السَّنَهِ الْقادِمَهِ تَنمو تِلْکَ الْجَوزَهُ وَ تَصیرُ شَجَرَهً.

تمرین 1

 اسم های نکره و معرفه به ال و عَلَم « را در عبارات زیر مشخّص کنید : 
1 شاهدتُ صورةً مِن هذا الجندیِّ المجهول فی مدینَةٍ :..................... . 
2 إنْ تَتّقُوا اهللَ یَجعَلْ لهُ فُرقاناً :...................................................... . 
3 إنّ المؤمنینَ قلیلٌ کالمهم و کثیرٌ عملهم :.................................. . .
4 أرسَلنا إلی فرعون رسوالً ، فَعَصی فرعونَ الرّسولَ :..................... . 
5 إذا تَمَّ العَقلُ نَقَصَ الکَالمُ :......................................................... . 
6 و إذا خَطَبَهُم الجاهِلُونَ قالُوا سَالماً :............................................ . 
7 و ما تُنفِقُوا ألنفُسِکُم مِن خَیرٍ فَإنّ اهللَ به علیمٌ :............................. . 
8 عالمٌ یَنتَفعُ بِعلمه، خَیرٌ مِن ألفِ عابدٍ........................................................ . 
9 مَن ال یَستَمِع إلی الدّرسِ جَیّداً یَرسُب فی اإلمتحانِ...................................... . 
10 سُئلَ النّبیُّ (ص) : أیُّ المالِ خَیرٌ ؟ قالَ : زرعٌ زَرَعَهُ صاحبُهُ :........................ . 
11 قبرُ کورش یَجذِبُ سُیّاحاً مِن دولِ العالَمِ :................................. .
12 تُوجَدُ غاباتٌ جمیلةٌ فی مُحافَظَةِ إیالم و لُرستان :...................... .  
13 إنَّ رائحةَ هذه الشّجرةِ کَریهةٌ تَهربُ منها الحَیَواناتُ :................... . 
14 شَجَرةُ السّکویا شجَرةٌ مِن أطولِ أشجارِ العالمِ فی کالیفُورنیا :................................... 
15ما مِن مُسلمٍ یَزرعُ زرعاً أوْ یغرِسُ فیأکلُ مِنهُ طیرٌ أوْ إنسانٌ أوْ بَهیمةٌ إلّا کانَت لَهُ به صَدَقَةٌ: ............................................................................... . 

تمرین 2

محلّ اعرابی کلمات مشخّص شده را تعیین کنید : 
1 شاهدتُ صورةً مِن هذا الجندیِّ المجهول فی مدینَةٍ ! : ........................................ .

2 اهللُ زَیّنَ السّماءَ الدّنیا بِمصابیح کثیرةٍ ! : .....................................
3 تُشاهَدُ فیکُلِّ شارعٍ أشجارٌ باسِقةٌ ! : . ..........................................................

4 أهَمُّ خدماتِ مُعلّمـی إیجادُ طَریقَةٍ لِحلِّ المُسائلِ الهَندَسیّةِ ! :.......................... .

5 ذهبتُ إلی مُشاوِرِ المَدرَسة،ِ تَحَمُّلُ هذه المَشاکلِ صَعبٌ عَلَیَّ ! :................................. .

6 مَن یَخلصْ اهللَ أربَعینَ یَوماً یُنوِّرْ اهللُ قَلبَـهُ ! :.........................
7 تَقَعُ بُیوتٌ واسعٌةٌ فی شارعِـنا و هِیَ مُشرفةٌ علی الحَدیقَةِ ! : ................................... .

8 هُوَ مَسؤولُ المَدارِسِ فی مَدینَتِــنا ! :..................................
9 کُلُّ إنسانٍ یَصبِرُ فی المَصائبِ یُدرِکُ بِصَبرِه مَنزَلةَ الصّابرینَ : ........................

10 مَیادینُ القِتالِ ال تَنسَی شَجاعَةِ الشّبابِ ! :.............................................. .
11 تَنعَقِدُ مَحافِلُ عدیدةٌ علمیّةٌ فی مَکتَباتِ المَدینةِ العامَّةِ للنّساءِ ! :.................... .

12 أنا زَیّنتُ سَقفَ غُرفَتــی بِمَصابیح مُلَوَّنَةٍ ! :............................
13 بعضُ المؤمنینَ بِـدینِ موسی أعرَضُوا عن نبیّــهم ! :............................. .

14 تَعَجّبَ الفَتی مِن عَملِ صَدیقِـه المُحسِن الیَومَ ! :......................
15 هُناکَ طُلّابٌ یَبحَثُونَ عن اُمورٍ لَمّا تَکتَشِفُ حتّی القَرنِ اآلخیرِ ! : .................... .

16 الحُکوماتُ المُتقدِّمةُ تُشجِّعُ النّاسَ لمَعرفةِ قیمَةِ الحَیاةِ ! :...........................
17 فی مَکتَبَةِ جَنبِ دارِنــا کُتُبٌ و رَسائلُ کثیرةٌ ! :......................... .

18 فی حَدیقتِــنا الکَبیرةِ رائحَةُ ألازهارِ کَثیرَةٌ ! : ..................................
19 فی الصّیفِ مَالبِسُــنا تُجَفَّفُ بِسُرعَةٍ بِسَببِ حَرارَةِ الجَوِّ ! : ....................... .

20 لِکـُلِّ کاتِبٍ اُسلُوبٌ خاصٌّ فی کتابَةِ رسائلــه ! : ...........................
21 عَلَی کُلِّ الطّلَبَةِ اإلهتِمامُ بالدُّروسِ واجِبٌ ! :............................. .

22 أَحبُّ أصدِقائـی مَـن یُساعِدُنـی فی الشّدائدِ ! :..........................
23 حَضَرَ فی الصَّفِّ مَنْ فَهِمَ مـا دَرَّسَــهُ المُعلّمُ ! : .......................... .

24 العِلمُ یَحرُسُـکَ و أنتَ تَحرُسُ المالَ ! :.................................
25 یُساعدُ المؤمنونَ آلاخَرینَ للحُصُولِ علی السّعادَةِ ! : ................... .

26 هؤلاءِ الاطبّاءُ مِن أبناءِ بَلدِنـا، هُم یَشفُونَ المَرضَی و إهتِمامُـهم کثیرٌ بالنّاسِ ! : ........... 

تمرین 3   

جملات را بر حسب معرفه و نکره بودن اسم هایشان ترجمه کنید :
1 إذا تَمَّ العَقلُ نَقَصَ الکَالمُ :........................................................... . .
2 قبرُ کورش یَجذِبُ سُیّاحاً مِن دُولِ العالَمِ :..................................... . 
3 أرسَلنا إلی فرعَونَ رَسوال،ً فَعَصَی فِرعَونُ الرّسولَ ... :.................. .
4 شاهدتُ صورةً مِن هذا الجندیِّ المجهول فی مدینَةٍ :..................... . 
5 أنا ذهبتُ إلی المَکتَبةِ و ما سَمعتُ صوتاً کَثیراً عند المُطالَعَةِ :................................ 
6 للکالمِ آدابٌ عَلَی المُتکَلِّمِ أن یَدعُو المُخاطَبینَ بِکالمٍ جَمیلٍ إلی العَملِ الصّالِحِ..............