نمونه سوالات فصل 9 آموزش قرآن هشتم همراه با جواب تشریحی

در کدام آیه، لفظ جلاله «الله» به صورت نازک و معمولی تلفظ می شود؟

ترجمه آیه زیر در کدام گزینه آمده است؟

(يَا أَيُّهَا النَّاسُ اذْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ)

معنی کلمه مشخص شده کدام گزینه است؟

  «یا اَیُّهَا النّاسُ اُذکُروا .»

در کدام گزینه ترجمه ی صحیح کلمات «یلج – یعرج – یولج» به ترتیب بیان شده است؟

معنی صحیح کلمه « فاطِر » کدام گزینه است؟

اُذکروا نعمتَ الله علیکُم:

برای ترجمه ی بهتر و روان عبارت «هَلْ مِنْ خَالِقٍ غَيْرُ اللَّهِ» کلمه ی «من» را چگونه باید معنا کرد؟

ترجمه نادرست را مشخص کنید. 

ترجمه آیه زیر در کدام گزینه آمده است؟

(الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَلَهُ الْحَمْدُ فِي الْآخِرَةِ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْخَبِيرُ)

معنای ترکیب «فاطر السّموات و الارض» کدام گزینه است؟

با توجه به ترجمه، برای جای خالی مناسب ترین کلمه را انتخاب کنید. ﴿ الحَـمدُ لِلّهِ ........ السّـمواتِ وَ الاَرض ﴾ ستایش برای خدایی است که پدید آورنده آسمان ها و زمین است. 

مناسب‌ترین ترجمه برای آیه زیر کدام است؟

«وَ الَّذِینَ‌ سَعَوْا فِی‌ آیَاتِنَا مُعَاجِزِینَ‌ أُولئِکَ‌ لَهُمْ‌ عَذَابٌ‌ مِنْ‌ رِجْزٍ أَلِیمٌ‌»

مفهوم «مِن» در كدام گزينه با ساير گزينه‌ها متفاوت است؟

«می‌داند آن‌چه فرومی‌رود» ترجمه کدام گزینه است؟

معنای صحیح عبارت «إِنَّ الشَّیْطَانَ لَکُمْ عَدُوٌّ فَاتَّخِذُوهُ عَدُوًّا» در کدام گزینه آمده است؟

جای خالی در ترجمه اين آيات با كدام گزينه تكميل می‌شود؟ «یا ایُّهَا النّاسُ اذکُروا نِعمَتَ اللهِ عَلَیکُم» و «ای مردم .......... نعمت خدا را .........»

معنی کدام گزینه صحیح است؟

ترجمه عبارت زیر در کدام گزینه آمده است؟

(وَ هُوَ الرَّحِيمُ الْغَفُورُ)

کدام گزینه معنای مناسب تری از عبارت شریفه ی «لَّا إِلَهَ إِلَّا هُوَ فَأَنَّی تُؤْفَکُونَ» بیان کرده است؟

ترجمه کدام عبارت صحیح است؟

ایه فاطِرِ السماواتِ و الاَرضِ را معنی کنید.

ترجمه ی کلمات «یلج - یعرج – یولج» به ترتیب بنویسید.

واژه «مِن» در اين عبارت قرآنی چگونه معنا می‌شود؟ «هَل مِن خالِقٍ غَیرُ للهِ»

معنای صحیح کلمه " یَـلِـجُ " را بنویسید.

ترجمه کنید.

«وَ الَّذِینَ‌ سَعَوْا فِی‌ آیَاتِنَا مُعَاجِزِینَ‌ أُولئِکَ‌ لَهُمْ‌ عَذَابٌ‌ مِنْ‌ رِجْزٍ أَلِیمٌ‌»

ترجمه عبارت یُولِجُ الَّیلِ فِی النَّهارِ معنی کنید.

جای خالی در ترجمه اين آيات را کامل کنید. «یا ایُّهَا النّاسُ اذکُروا نِعمَتَ اللهِ عَلَیکُم» و «ای مردم .......... نعمت خدا را .........»

یُجاهدُ لِنَفسه ،این ترکیب را معنی کنید.

ترکیب وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ را معنی کنید.

و ما یَعُرُج فیها: معنی کنید.

برای ترجمه ی بهتر و روان عبارت «هَلْ مِنْ خَالِقٍ غَيْرُ اللَّهِ» کلمه ی «من» را چگونه باید معنا کرد؟

ترجمه عبارت زیر را بنویسید.

(وَ هُوَ الرَّحِيمُ الْغَفُورُ)

ترجمه عبارت قرآنی «وَ ما یَنزِلُ مِنَ السَّماءِ وَ ما یَعرُجُ فیها» را بنویسید.

ترجمه آیه زیر را بنویسید.

(الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَلَهُ الْحَمْدُ فِي الْآخِرَةِ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْخَبِيرُ)

معنی کلمه مشخص شده کدام گزینه است؟

  «یا اَیُّهَا النّاسُ اُذکُروا .»

کدام نکته‌ی مهم را از عبارت شریفه‌ی «وَ الَّذِينَ تَدْعُونَ مِنْ دُونِهِ مَا يَمْلِكُونَ مِنْ قِطْمِيرٍ» می‌توان فهمید؟

با توجه به ترجمه، برای جای خالی مناسب ترین کلمه را انتخاب کنید. ﴿ الحَـمدُ لِلّهِ ........ السّـمواتِ وَ الاَرض ﴾ ستایش برای خدایی است که پدید آورنده آسمان ها و زمین است. 

ترجمه‌ی آیه‌ی (الَّذِی لَهُ مُلْکُ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضِ ۚ) را بنویسید.

خالِق به چه معناست؟

ترجمه کنید.

قالوا ماذا قال ربکم

خالِق به معنای افریننده ،است.

کلمه یَنزلُ به معنای داخل می‌کند ،است.

کلمه یَخرجُ به معنای نازل می‌کند ، است.

معنی کلمه یَلِجُ ،فرو می رود است.

در آیه الْحَمْدُ لِلَّهِ فَاطِرِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ، لفظ جلاله «الله» به صورت نازک و معمولی تلفظ می شود.

در آیه إِنَّ اللَّهَ عَلَیٰ کُلِّ شَیْءٍ قَدِیر،لفظ جلاله «الله» به صورت نازک و معمولی تلفظ می شود.

معنای صحیح عبارت «إِنَّ الشَّیْطَانَ لَکُمْ عَدُوٌّ فَاتَّخِذُوهُ عَدُوًّا» ،قطعاً شیطان دشمن شماست، پس او را دشمن بگیرید، است.

ترجمه‌ی آیه‌ی (الَّذِی لَهُ مُلْکُ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضِ ۚ) کسی که فرمانروایی می‌کند بر جهان، است.

اُذکروا نعمتَ الله علیکُم به معنای نعمت خدا را بر خودتان یاد کنید،است.

ایه قالوا ماذا قال ربکم به معنای گفت چه چیزی گفت پروردگارت ، است.

کلمه خالِق به معنای.................... است.

معنی « یَلِجُ » ........... است.

در آیه الْحَمْدُ لِلَّهِ فَاطِرِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ، لفظ جلاله «الله» به صورت .......... و ............ تلفظ می شود.

با توجه به ترجمه، برای جای خالی مناسب ترین کلمه را بنویسید. ﴿ الحَـمدُ لِلّهِ ........ السّـمواتِ وَ الاَرض ﴾ ستایش برای خدایی است که پدید آورنده آسمان ها و زمین است. 

اُذکروا نعمتَ الله علیکُم به معنای ....................................... است.

جای خالی در ترجمه اين آيات را کامل کنید.«یا ایُّهَا النّاسُ اذکُروا نِعمَتَ اللهِ عَلَیکُم» و «ای مردم .......... نعمت خدا را .........»

ایه وَ ما یَنزِلُ مِنَ السَّماءِ به معنای .................................... است.

وَ ما یَعرُجُ فیها به معنی.......................... است.

ترکیب قل الله به معنای....................... است.

ترکیب عندهُ به معنای..................... است.