تَرْجِـــم: مَنْ يَتَوقَف فى الْماضى يَمْكن أَنْ يَفْقد مُسْتَقْبله الَّذى يَسْتَطيع أَن يَكون أَساس حَياته!

نمونه سوال فصل عَجائِبُ الْمَخلوقاتِ عربی یازدهم انسانی همراه با جواب تشریحی

تستی

سوال

تَرْجِـــم:

مَنْ يَتَوقَف فى الْماضى يَمْكن أَنْ يَفْقد مُسْتَقْبله الَّذى يَسْتَطيع أَن يَكون أَساس حَياته!

آن کس که در گذشته بماند امکان دارد آینده ای را که احتمال دارد پایۀ زندگی او باشد، از دست بدهد.

هرکس در گذشته متوقف شود ممکن است آینده اش را که میتواند اساس زندگیش باشد، از دست بدهد.

کسی که در گذشته توقف کند احتمال دارد آینده اش را از دست بدهد در حالی که آن ممکن است اساس زندگی او باشد.

هرکس در گذشته باقی بماند شاید آینده خود را از دست بدهد، حال آنکه آن آینده قادر است پایه زندگیش باشد.

یک سوال دیگر