تَرْجِـــم: شَرُّ الناسِ مَن باغ آخِرَتَهُ بِدُنياهُ و شَرِّ مِنه مِن باغ آخِرَتَهُ بِدنيا غَيرِهِ

نمونه سوال فصل مَواعِظُ قَیِّمَةٌ عربی یازدهم انسانی همراه با جواب تشریحی

تستی

سوال

تَرْجِـــم:

شَرُّ الناسِ مَن باغ آخِرَتَهُ بِدُنياهُ و شَرِّ مِنه مِن باغ آخِرَتَهُ بِدنيا غَيرِهِ

بدترین مردم است، کسی که آخرت خویش را به دنیایش فروخت و بدتر از او کسی است که آخرت خود را به دنیای غیر خود می فروشد.

هرکه به جای آخرتش با دنیایش بیعت کند بدترین مردم است و بدتر از او کسی است که به جای آخرتش با دنیایش بیعت کرده است.

هر کس جهان واپسین را به دنیا بفروشد بدترین مردم اوست و هرکه دنیای دیگری را برای آخرتش بفروشد بدتر از اوست.

بدترین مردم کسی است که آخرتش را به دنیایش فروخت و بدتر از او کسی است که آخرت خود را به دنیای دیگران فروخته است.

یک سوال دیگر