عَیِّن الخَطأ:
إنَ هذا التَلميذ أكْثر مِنا اجتِهاداً فی الصَّف: این دانش آموز در کلاس کوشاتر از ماست.
لَم يُسافر مِن أولاد صَديقَتي إلا الأكْبر مِنهُم: از فرزندان دوستم فقط بزرگترین آنها به مسافرت رفته است.
شاهدتُ في المستشفى مقاتلاً قد جُرح شدیداً: در بیمارستان رزمنده ای را دیدم که شدیداً مجروح شده بود.
َلَن أتركَ هذه الدُنيا بذريعة الْحصول عَلى الآخرة: هرگز دنیای خود را به بهانه به دست آوردن آخرت ترک نکرده ام.
«لن أترک: ترک نخواهم کرد» می باشد و اسم اشاره «هذه» ترجمه نشده است.