ترجمه درست عبارت زیر را انتخاب کنید. أیُّهَا الْقاضی، مَا اسْتَرجَعْنا أَمانَهَ ذلِکَ الرَّجُلِ إلّا بَعدَما أَعْطَیْناکَ کُلَّ الْبِلادِ الف) ای قاضی! امانت مردم را پس نگرفتیم مگر بعد از آن که تمام کشور را به تو بخشیدیم. ب) ای قاضی! امانت آن مرد را پس نگرفتیم مگر آن که تمام استان های کشور را به تو بخشیدیم. ج) ای قاضی! امامت آن مرد را پس نگرفتیم مگر بعد از آن که تمام کشور را به تو بخشیدیم.

نمونه سوال فصل رِسالةُ الشَّهیدِ سُلَیماني عربی نهم همراه با جواب تشریحی

تشریحی

سوال

ترجمه درست عبارت زیر را انتخاب کنید.

أیُّهَا الْقاضی، مَا اسْتَرجَعْنا أَمانَهَ ذلِکَ الرَّجُلِ إلّا بَعدَما أَعْطَیْناکَ کُلَّ الْبِلادِ

الف) ای قاضی! امانت مردم را پس نگرفتیم مگر بعد از آن که تمام کشور را به تو بخشیدیم.

ب) ای قاضی! امانت آن مرد را پس نگرفتیم مگر آن که تمام استان های کشور را به تو بخشیدیم.

ج) ای قاضی! امامت آن مرد را پس نگرفتیم مگر بعد از آن که تمام کشور را به تو بخشیدیم.

یک سوال دیگر