دانلود اپلیکیشن
فعالیت اول
جدول زیر را با استفاده از کلمات داده شده، کامل کنید.
فعالیت دوم
معنای این ترکیب ها و جمله های قرآنی را بنویسید.
1 قُمِ اللَّيْلَ:
به پاخیز شب را
2 إِلَّا قَلِيلًا:
جز اندکی
3 نِصْفَهُ:
نصف آن را
4 وَ رَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلًا:
و حتماً قرآن را با آرامش و دقت بخوان
5 قَوْلًا ثَقِيلًا:
سخنی با ارزش
6 إِنَّ لَكَ فِي النَّهَارِ:
همانا برای تو در روز
7 سَبْحًا طَوِيلًا:
کار و تلاش بسیار است
فعالیت سوم
الف ترجمه آیات اول تا هفتم سوره مزّمّل را کامل کنید.
1 يَا أَيُّهَا الْمُزَّمِّلُ (1) قُمِ اللَّيْلَ إِلَّا قَلِيلًا (2):
... جامه به خود پیچیده ................................................. .
ای - برخیز شب را جز اندکی
2 نِصْفَهُ أَوِ انْقُصْ مِنْهُ قَلِيلًا (3) أَوْ زِدْ عَلَيْهِ :
... ... یا اندکی از آن کم کن، یا بر آن بیفزای.
نصف آن را
3 وَ رَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلًا (4):
و کاملاً ... ...
قرآن را با دقت و آرامش بخوان
4 إِنَّا سَنُلْقِي عَلَيْكَ قَوْلًا ثَقِيلًا (5):
... ... نازل خواهیم کرد ... ... ... ...
همانا ما - بر تو سخنی با ارزش
5 إِنَّ نَاشِئَةَ اللَّيْلِ هِيَ أَشَدُّ وَطْئًا وَ أَقْوَمُ قِيلًا (6):
قطعاً عبادت در شب استوارتر، خالصانه تر و از لغزش دورتر است.
6 إِنَّ لَكَ فِي النَّهَارِ سَبْحًا طَوِيلًا (7): ...
همانا برای تو در روز کار و تلاش بسیار است
ب از صفحه ۵۷۴ یا ۵۷۵ یکی از دو پیامی را که در سال‌های قبل با آن آشنا شده‌اید و درباره انس با قرآن کریم است یافته، و همراه با معنا بنویسید.
انس با قرآن کریم
متن:
فَاقْرَءُوا مَا تَیَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ (آیه 20 سوره مزمّل)
وَأَقْرِضُوا اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا (آیه 20 سوره مزمّل)
ترجمه:
اینک هر چه از قرآن میسر شد بخوانید
و به خدا قرض الحسنه بدهید
1736019749.png)
