شاه کلید نکات
شاه کلید سوال
فعالیت اول
جدول زیر را با استفاده از کلمات داده شده کامل کنید.
فعالیت دوم
این ترکیب ها و عبارات قرآنی را معنا کنید.
1 مِلَّةَ آبَائِي
... ... ...
دین پدرانم
2 ذَٰلِكَ مِنْ فَضْلِ اللَّهِ
... ... ... ... است،
آن از فضل خدا
3 عَلَيْنَا وَ عَلَى النَّاسِ
... ... و ... ...
بر ما - بر مردم
4 اللَّهُ الْوَاحِدُ
... ...
خداوند یگانه
فعالیت سوم
الف ترجمه این جمله های قرآنی را که در صفحات ۲۳۸ تا ۲۴۳ آمده است کامل کنید و شماره آیه مربوط را مقابل آن بنویسید.
1 وَ اتَّبَعْتُ مِلَّةَ آبَائِي إِبْرَاهِيمَ وَ إِسْحَاقَ وَ يَعْقُوبَ
و پیروی کردم ... ... ... (یعنی) حضرت ... و ... و ...
دین پدرانم - ابراهیم - اسحاق - یعقوب
2 مَا كَانَ لَنَا أَنْ نُشْرِكَ بِاللَّهِ مِنْ شَيْءٍ
سزاوار نیست که ما هیچ چیزی را شریک خدا قرار دهیم؛
3 ذَٰلِكَ مِنْ فَضْلِ اللَّهِ عَلَيْنَا وَ عَلَى النَّاسِ
... ... ... ... ... ... و ... ... است
آن از فضل خدا بر ما - بر مردم
4 وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَشْكُرُونَ
و ... ... ... ... یوسف، آیۀ ...
اما بیشتر مردم شکر نمی کنند - 38
5 وَ لَا نُضِيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ
و از بین نمی بریم ... نیکوکاران را. یوسف، آیۀ ...
پاداش - 56
ب از صفحه ۲۴۳ قرآن کریم یک پیام زیبا و کوتاه قرآنی که در دوره ابتدایی نیز آن را آموختهاید، انتخاب کنید. میدانید که معمولا آن را در چه زمانی میخوانیم. خوب است آن را با توجه به معنا به خاطر بسپارید و در زمان مناسب بخوانید.
پیام قرآنی
متن:
فَاللَّهُ خَیْرٌ حَافِظًا وَ هُوَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِینَ (آیه 46 سوره یوسف)
ترجمه:
پس خداوند بهترین حافظ است و او مهربانترین مهربانان است
1736019749.png)
