دانلود اپلیکیشن
فعالیت اول
جدول زیر را با استفاده از کلمات داده شده، کامل کنید.
فعالیت دوم
معنای این ترکیب‌ها و جمله های قرآنی را بنویسید.
1 إِنَّ الْمُتَّقِينَ:
قطعا پرهیزگاران
2 فِي جَنَّاتٍ وَ عُيُونٍ:
در باغ ها و چشمه ها
3 إِنَّهُمْ كَانُوا:
همانا آنها بودند
4 هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ:
آنان استغفار می کنند
5 وَ فِي أَمْوَالِهِمْ:
در ثروتشان
6 لِلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ:
برای نیازمند و محروم
فعالیت سوم
الف ترجمه آیات ۱۵ تا ۲۱ سوره ذاریات را کامل کنید.
1 إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ (15): ...
همانا پرهیزگاران در باغ های بهشت و در میان چشمه‌ها قرار دارند،
2 آخِذِينَ مَا آتَاهُمْ رَبُّهُمْ: آنچه ............. به آنها می دهد می گیرند؛
پروردگارشان
3 إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَٰلِكَ مُحْسِنِينَ (16):
زیرا پیش از آن [در سرای دنیا] از نیکوکاران بودند!
4 كَانُوا قَلِيلًا مِنَ اللَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ (17): آنها فقط کمی از شب را می خوابیدند (و بیشتر شب را در دعا و نماز بودند).
5 وَبِالْأَسْحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ (18):
و در سحرگاهان استغفار می‌کردند،
6 وَفِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ لِلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ (19): .................. سهمی است ................. .
و در ثروتشان - برای نیازمند و محروم
ب در صفحه ۵۲۳ قرآن کریم، خداوند به پیامبر می‌فرماید: «به مؤمنان پند و تذکر بده که برای آنها سودمند است». این پیام قرآنی را بیابید، همراه با ترجمۀ آن بنویسید.
مؤمنان را سود بخشد!
متن:
وَذَكِّرْ فَإِنَّ الذِّكْرَىٰ تَنْفَعُ الْمُؤْمِنِينَ (آیه 55 سوره ذاریات)
ترجمه:
و پیوسته تذکّر ده، زیرا تذکّر مؤمنان را سود می‌بخشد.
1736019749.png)
