نام نیکو، گر بماند ز آدمی
به کزو ماند سرای زر نگار
اگر نام نیکو و خوب از آدم به جا بماند بهتر از این است که خانهای طلاکاری شده از او باقی بماند.
نام نیک رفتگان، ضایع مکن
تا بماند نام نیکت، پایدار
نام نیک و خوبی که از گذشتگان به جا مانده را تباه نکن تا نام تو نیز نیک باقی بماند.