تمرین اوّل : معنای این کلمات را رو به روی آ نها بنویسید.
مُؤمِنونَ : .... اَلَّذینَ : ... قَوم : .... خَیر: ....
مُؤمِنونَ : افراد با ایمان اَلَّذینَ : کسانی که
قَوم : قوم گروه خَیر: خوبی، نیکی
تمرین دوم : معنای صحیح را علامت بزنید.
1. اتَّقوا : توقف کنید تقوا پیشه کنید
2. یا اَیُّها : ای کسانی که
3. نساء : زنان مردان
1. اتَّقوا : پتقوا پیشه کنید
2. یا اَیُّها : ای
3. نساء : زنان
تمرین سوم : این عبارات قرآنی را بخوانید و ترجمه ی آ نها را کامل کنید.
1. یا اَیُّهَا النَّبیُّ جاهِدِ الکُفّارَ وَ المُناِفقینَ
ای ... جهاد کن با ... و ...
2. وَ اتَّقُوا اللّٰهَ وَ اعلَموا اَنَّ اللّٰهَ بما تَعمَلونَ بَصیرٌ
و ... خدا را ... و بدانید که ... به آنچه عمل می کنید ... است.
3. یا ایُّهَا النَّبیُّ قُل لأَزواجِكَ وَ بَناِتكَ وَ نساِء المؤمِنینَ
... پیامبر ... به همسرانت و دخترانت و .... مومنان
یُدنینَ عَلَیهِنَّ مِن جَلابیِبهِنَّ
که با چادر یا پوشش بلند، خود را بپوشانند.
1. ای ...پیامبر... جهاد کن با ...کفران... و ...منافقان...
2. و ...تقوای... خدا را ...تقوا... و بدانید که ...همانا خدا... به آنچه عمل می کنید ...بینا... است.
3. ...ای... پیامبر ...بگو... به همسرانت و دخترانت و ...زنان... مومنان