تمرين اول
با دقت در ترجمه ی آيات صفحه ی قبل، معنای صحيح را علامت بزنيد.
1-قالَ: گفت بگو
2-نَبِیّ: پيامبران پیامبر
3-حَیّ: زندگان زنده
1- گفت
2- پیامبر
3- زنده
تمرين دوم
اين عبارات قرآنی را بخوانيد و ترجمه ی آن ها را کامل کنيد.
1- هُوَ الحَیُّ لا الٰهَ الّا هُوَ سوره ی غاِفر، آيه ی 65
2- انَّ اللّٰهَ وَ مَلاِئکَتَه و يُصَلّونَ عَلَی النَّبِیِّ سوره ی اَحزاب، آيه ی 56
3- اَلحَمدُ للِّٰه الَّذی اَنزَلَ عَلیٰ عَبدِ الکِتابَ سوره ی کهف، آيه ی 1
1- او زنده است؛.نیست خدايی جز او
2- قطعاً خداوند و فرشتگان او درود می فرستند بر پیامبر
3- ستایش برای خدایی است که نازل کرد بر بنده اش کتاب(قرآن) را.