گام به گام Part I : Reading Comprehension صفحه 62 درس Traveling the World کتاب کار انگلیسی (1)

How to be a good traveler

Travel is about visiting new places and meeting new people. When visiting a destination, a traveler should take care of people, places and cultures. So, before any travel, we must pay attention to some points. First, we must read as much as possible about the main tourist attractions we are going to visit. Searching the Internet is an easy way to know about them. Also, learning a few words and phrases of the local language can be very useful, especially when we meet new people there. When we meet local people, we must not forget that we are guests! So, we must respect their way of living. When visiting historical and especially holy places, we must respect them, too. When we visit natural places such as lakes, forests and deserts, we must protect the plants and wild animals. In this way, every travel can be a great experience for us

A. True or False

1) Learning about other cultures is not important for a traveler.    T       F

2) Reading is a good way to know about a tourist destination.      T       F

3) A good traveler should pay attention to plants and wildlife.       T       F

B. Answer the following questions.

1) Is it good to surf the net to know about our trip?

2) Should we try to know the language of our destination?

3) Do you have another suggestion to be a good traveler?

A.

1) False

2) True

3) True

B.

1) Yes, it is.

2) learning a few words and phrases of local language can be very useful.

3) We must not hurt anyone or anything.

چگونه می توان یک مسافر خوب بود.

مسافرت یعنی دیدن مکان های جدید و ملاقات مردم جدید. هنگام سفر به یک مقصد، مسافر باید مراقب مردم، مکان ها و فرهنگ ها باشد. بنابریان قبل از هر سفری ما باید به بعضی نکات توجه کنیم. اول اینکه ما باید تا جایی که امکان دارد در مورد جاذبه های گردشگری اصلی مکانی که قرار است دیدن کنیم مطالعه کنیم. جستجو کردن در اینترنت یکی از راحت ترین راه ها برای کسب اطلاعات است. همچنین یاد گرفتن تعدادی از لغات و اصطلاحات زبان محلی مقصد مربوطه می تواند بسیار مفید باشد، مخصوصاً زمانی که مردم آنجا را می بینیم. وقت مردمان ساکن آنجا را می بینیم باید فراموش نکنیم که ما مهمان هستیم! بنابراین ما باید به طریقه زندگی آن ها احترام بگذاریم. همچنین زمانی که از مکان ها تاریخی و مخصوصاً مکان ها مقدس دیدن می کنیم نیز باید احترام بگذاریم. زمانی که از مکان های طبیعی همچون دریاچه ها، جنگل ها و بیابان ها دیدن می کنیم باید محافظ گیاهان و حیوانات وحشی باشیم. بدین ترتیب هر مسافرتی می تواند تجربه بسیار خوبی برای ما باشد.

الف) درست یا غلط؟

1) دانستن اطلاعاتی راجع به فرهنگ ها برای یک مسافر مهم نیست.   «غلط»

2) مطالعه کردن راه خوبی برای دانستن اطلاعاتی در مورد مقصد گردشگر می باشد.   «صحیح»

3) یک مسافر خوب باید به گیاهان و حیات وحش توجّه کند.    «صحیح»

ب) به سؤالات زیر پاسخ دهید.

1) آیا گردش در اینترنت برای دانستن اطلاعات درباره سفر خوب است؟

بله خوب است.

2) آیا باید تلاش کنیم که زبان مقصدمان را یاد بگیریم؟

یاد گرفتن تعدادی از لغات و اصطلاحات زبان محلی مقصد مربوطه می تواند بسیار مفید باشد

3) آیا راه دیگری برای مسافر خوب شدن دارید؟

ما نباید به کسی یا چیزی صدمه بزنیم.