نمونه سوالات تشریحی فصل 8 آموزش قرآن هشتم همراه با جواب تشریحی

ترجمه عبارت قرآنی «وَ لا تُطِعِ الْكافِرينَ وَ الْمُنافِقينَ»، «از کافران و منافقان ...............» را کامل کنید.

ترجمه کلمات زیر را بنویسید.

(خبیر – وَکیل – سِراج)

«وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ بِأَنَّ لَهُم مِنَ اللَّهِ فَضْلًا كَبِيرًا » مترجمه کنید.

ترکیب قرآنی « سِراجاً مُنیراً » را معنی کنید.

معنای صحیح لغات «اتّق - لا تطع – داعی» به ترتیب بنویسید.

کلمات «کانوا یَعلَمونَ- رِیاح- سِراج- نَتلو» را معنی کنید.

ترجمه آیه زیر را بنویسید .

(وَ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ)

در آيه شريفه «وَ لا تُطِعِ الْكافِرينَ وَ الْمُنافِقينَ وَ دَعْ أَذاهُمْ: و از كافران و منافقين پيروی نكن و از آزار و اذيت آنها رنجيده نشو» كدام كلمه نادرست معنی شده است؟

معنی صحیح کلمه : « سِراج » را بنویسید.

ترجمه ی صحیح عبارت شریفه ی «مَا كَانَ عَلَى النَّبِيِّ مِنْ حَرَجٍ فِيمَا فَرَضَ اللَّهُ» را بنویسید.

اَن یَقولوا ءامنّا این آیه را ترجمه کنید.

معنای ترکیب « اِنّا اَرسَلناکَ » را بنویسید.

با توجه به آیه، مشخص نمایید کدام کلمه غلط معنا شده است؟ ﴿ اِنَّ اللّهَ کانَ بِـما تَـعـمَـلـونَ خَـبـیراً؛ قطعاً خداوند به آنچه قبول می کنید آگاه است ﴾

با توجه به ترجمه برای جای خالی، کلمه مناسب بنویسید. ﴿ وَ...... الکافِرینَ و المُنافِقینَ؛ پیروی نکن از کافران و منافقان ﴾ 

عبارت شریفه ی «يا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ» خطاب به چه کسی است؟

ترجمه آیه زیر را بنویسید.

(يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ وَ لَاتُطِعِ الْكَافِرِينَ)

ترکیب وَ داعیًا اِلَی اللهِ بِإذنِهِ را معنی کنید.

ایه وَ التُطِعِ الکافِرینَ وَالمُنافِقینَ وَدَع آذاهُم را معنی کنید.

وَ کَفَی بِاللهِ وَکیلًا این آیه را معنی کنید.

ترکیب وَکَانَ بِالْمُؤْمِنِینَ رَحِیمًا را معنی کنید.

معنی واژه‌های «سراج- داعی- بَشِّر» به ترتیب به معنای ............،..............،...............است.

معنای صحیح لغات «اتّق - لا تطع – داعی» به ترتیب.............،..............،............است.

عبارت شریفه ی «يا أَيُّهَا النَّبِيُّ اتَّقِ اللَّهَ» خطاب به ............... است.

ترجمه آیه وَ تَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ :......................است.

کلمه بَشِّر به معنای.................است.

کلمه شاهِد به معنای.........................است.

ترکیب یآ اَیهَا النَّبِی به معنای.................. است.

ترکیب عَلیمًا حَکیمًا به معنای..................است.

ترکیب فَضلًا کَبیرًا به معنی .....................است.

ترکیب بَشِّرِ المُؤمِنینَ به معنی...................است.