تَرْجِـــم: أخْرَجْت الأفْكار الَّتي كانَت قَد اختفت في سَجن ذِهني، و تنفُسَت بِراحة مَرة أُخْرى

نمونه سوال فصل تأثیرُ اللُّغَةِ الْفارِسيَّةِ عَلَی اللُّغَةِ الْعَرَبيَّةِ عربی یازدهم انسانی همراه با جواب تشریحی

تستی

سوال

تَرْجِـــم:

أخْرَجْت الأفْكار الَّتي كانَت قَد اختفت في سَجن ذِهني، و تنفُسَت بِراحة مَرة أُخْرى

همه افکاری را که در گوشه ذهنم زندانی شده بود بیرون آوردم و برای مرتبه دیگری نفس راحت کشیدم.

افکاری را که در گوشه زندان ذهنم پنهان بود خارج کرده برای یک مرتبه دیگر به راحتی نفس کشیدم.

همه آن افکار را که در زندان ذهنی من زندانی بود بیرون کردم و بار دیگر به راحتی نفس کشیدم.

افکاری را که در زندان ذهنم پنهان شده بود خارج کردم و بار دیگر به راحتی نفس کشیدم.

یک سوال دیگر