تَرْجِـــم: آباؤنا تَحَملوا المَصاعِب وَ تَجْزَعوا آلاماً كَثيرة حَتىٰ يَبنوا مُجْتمعاً سالِماً لنعيش في راحَة.

نمونه سوال فصل تأثیرُ اللُّغَةِ الْفارِسيَّةِ عَلَی اللُّغَةِ الْعَرَبيَّةِ عربی یازدهم انسانی همراه با جواب تشریحی

تستی

سوال

تَرْجِـــم:

آباؤنا تَحَملوا المَصاعِب وَ تَجْزَعوا آلاماً كَثيرة حَتىٰ يَبنوا مُجْتمعاً سالِماً لنعيش في راحَة.

پدران ما مشکلات را تحمل کردهاند و رنجهای فراوان کشیده اند تا جامعه ای سالم برای زندگی راحت ما بسازند.

پدران ما مشکلات را تحمل کرده دردهای فراوان را نوشیده اند تا این جامعه سالم را برای زندگی راحت ما بسازند.

پدران ما مشکلات را تحمل میکنند و رنج بسیار میبرند تا جامعه ای سالم بسازند برای این که ما به راحتی زندگی کنیم.

پدران ما مشکلات را تحمل کردند و دردهای بسیاری را نوشیدند تا این که جامعه ای سالم بسازند تا در راحتی زندگی کنیم.

یک سوال دیگر