الف جمله های زير را به فارسی ترجمه کنيد، سپس زير فعل ها خط بکشيد.
1 أَ أَنتُنَّ عَرَفْتُنَّ أُولٰئِكَ الْبَناتِ؟
2 أنَا فَرِحْتُ مِن نَجاحِ أَصدِقائي.
3 هُنَّ نَظَرْنَ إلَی اللَّوحَةِ الْجَميلَةِ.
4 هيَ ما ذَهَبَتْ إلیٰ بَيتِ جَدَّتِها.
5 أَنتُما صَنَعْتُما کُرسيَّينِ خَشَبيَّينِ.
6 أَنتَ قَذَفْتَ شَبَکَةً لِصَيدِ الْأسَماكِ.
7 اَلْجَوُّ بارِدٌ، فَلَبِسْنا مَلابِسَ مُناسِبَةً.
1 آیا شما چند زن آن دختران را شناختید؟
فعل: عَرَفْتُنَّ
2 من از موفقیت دوستانم خوشحال شدم.
فعل: فَرِحْتُ
3 آنها چند زن به تابلوی زیبا نگاه کردند.
فعل: نَظَرْنَ
4 او دختر به خانهی مادربزرگش نرفت.
فعل: ذَهَبَتْ
5 شما دو نفر دو صندلی چوبی را ساختید.
فعل: صَنَعْتُما
6 تو برای صید ماهیها یک تور را پرتاب کردی.
فعل: قَذَفْتَ
7 هوا سرد است، پس ما لباسهای مناسب را پوشیدیم.
فعل: لَبِسْن
ب پاسخ درست را مشخّص کنید.
1 مادَّةٌ شَفّافَةٌ فاقِدُ اللَّونِ:
فاکِهَة ماء جَوازات حِوارات
2 طائِرٌ صَغيرٌ مَعروفٌ:
ضِفدَعَة ظَبْي عُصفور ذِئب
3 مَکانٌ لِلْمُسافِرينَ:
مَکتَبَة مَسيرَة مَدينَة فنُدُق
4 قيمَتُهُ غاليَةٌ جِدّاً:
ذَهَب خَشَب عَلمَ عِنَب
5 مَوجودٌ في الْبَحرِ:
جَمَل حِمار بَقَرَة سَمَکَة
6 مَکانُهُ في السَّماءِ:
قَمَر عَلَم جَبَل قرِد
7 مُتَضادُّ «قَبيح»:
قَصير جَميل صَعْب قَميص
8 اِسمٌ لِلْأَولادِ:
زينب نرجس نورا عليّ
9 أَبو الْوالِدَةِ:
جَدَّة جَدّ أمُّ والِد
10 سَبعَةُ أَيّامٍ:
شَهر سَنَة أُسبوع سَبعينَ
1 ماء
آب مادّهای شفاف و بیرنگ است.
2 عُصفور
عصفور یعنی گنجشک.
3 فُنْدُق
هتل، مکان مخصوص مسافران است.
4 ذَهَب
طلا بسیار گرانقیمت است.
5 سَمَکَة
ماهی در دریاست.
6 قَمَر
ماه در آسمان است.
7 جَميل
زیبای مقابل زشت است.
8 عَلِيّ
علی نام پسرانه است.
9 جَدّ
پدرِ مادر = جدّ.
10 أُسبوع
هفت روز = یک هفته.
ج در جای خالی ضمير مناسب بنويسيد.
1 فاطِمَة وَ سُمَيَّة وَ رُقَيَّة هُناكَ. ............ جالِساتٌ.
هُنَّ هيَ
2 سَجّادٌ وَ جَوّادٌ وَ مَهديٌّ هُنا. ............ واقِفونَ.
هُنَّ هُم
3 يوسُف وَ يونُس أَخَوانِ. ............ في مَدرَسَتِنا.
هوَ هُما
4 أَنَا وَ مَجيدٌ في الصَّفِّ الْأَوَّلِ. ............ قَويّانِ .
نَحنُ أَنَا
5 حَليمَة وَ خَديجَة أُختانِ. ............ في قَريَتِنا.
هُما أَنَا
6 يا محمود، أَ بَيتُ ............ قَريبٌ مِن هُنا؟
ـكَ ـكِ
7 يا منصورَة، أَ ......................................... فائِزَةٌ في الْمُسابَقَة؟
أَنتِ أَنتَ
8 تِلكَ مُعَلِّمَتي. بَحَثْتُ عَن ............ کَثيراً.
ها هُما
9 ذٰلِكَ أُستاذي. رَأَيتُ ............ في الشّارِع.
ـهُ ها
10 أَيُّهَا الرِّجالُ، هَل ............ حاضِرونَ؟
أَنتَ أَنتُم
11 ياسَمين أُختي. ............ بِنتٌ صادِقَةٌ.
هيَ هوَ
12 أَيَّتُهَا النِّساءُ، هَل ............ ناجِحاتٌ؟
أَنتِ أَنتُنَّ
13 هاشِمٌ صَديقي. ............ في صَفِّنا.
هيَ هوَ
14 أَعِزّائي، إلیٰ أَينَ ............ وَصَلْتُم؟
هُم أَنتُم
1 فاطِمَة وَ سُمَيَّة وَ رُقَيَّة هُناكَ. هُنَّ جالِساتٌ.
آنها مؤنث جمع هستند ← هُنَّ
2 سَجّادٌ وَ جَوّادٌ وَ مَهديٌّ هُنا. هُم واقِفونَ.
چون جمع مذکر ← هُم
3 يوسُف وَ يونُس أَخَوانِ. هُما في مَدرَسَتِنا.
دو نفر ← مثنّی ← هُما
4 أَنَا وَ مَجيدٌ في الصَّفِّ الْأَوَّلِ. نَحنُ قَويّانِ.
«أنا و…» یعنی ما ← نَحنُ
5 حَليمَة وَ خَديجَة أُختانِ. هُما في قَريَتِنا.
دو نفر مؤنث ← مثنّی ← هُما
6 يا محمود، أَ بَيتُكَ قَريبٌ مِن هُنا؟
مخاطب مذکر ← ضمیر متصل ـكَ
7 يا منصورَة، أَ أَنتِ فائِزَةٌ في الْمُسابَقَة؟
منصورَة مؤنث است ← أَنتِ
8 تِلكَ مُعَلِّمَتي. بَحَثْتُ عَنها کَثيراً.
ضمیر مفعولی مؤنث مفرد ← ها
9 ذٰلِكَ أُستاذي. رَأَيتُهُ في الشّارِع.
ضمیر مفعولی مذکر مفرد ← ـهُ
10 أَيُّهَا الرِّجالُ، هَل أَنتُم حاضِرونَ؟
خطاب به جمع مذکر ← أَنتُم
11 ياسَمين أُختي. هيَ بِنتٌ صادِقَةٌ.
یاسمین مؤنث مفرد ← هيَ
12 أَيَّتُهَا النِّساءُ، هَل أَنتُنَّ ناجِحاتٌ؟
جمع مؤنث ← أَنتُنَّ
13 هاشِمٌ صَديقي. هوَ في صَفِّنا.
هاشم مذکر مفرد ← هوَ
14 أَعِزّائي، إلیٰ أَينَ أَنتُم وَصَلْتُم؟
خطاب به جمع مذکر ← أَنتُم