الْحِکَمُ النّافِعَةُ
اندرزهای مفید
1 الْاعْمالُ بِالنّيّاتِ. رَسولُ اللهِ (ص)
2 عَلَيْكَ بِمُداراةِ النّاسِ. رَسولُ اللهِ (ص)
3 حُسْنُ الْخُلُقِ نِصْفُ الدّينِ. رَسولُ اللهِ (ص)
٤ الْجَنَّةُ تَحْتَ أقْدامِ الُْمَّهاتِ. رَسولُ اللهِ (ص)
٥ يَدُ اللّهِ مَعَ الْجَماعَةِ. الإمام عَليٌّ (ع)
1 (ارزش) کار به نیت بستگی دارد
2 بر تو (لازم) است که با مردم مدارا کنی
3 خوش اخلاقی نیمی از دین است
4 بهشت زیر پاهای مادران است
5 دست خدا با گروه است
أَیْنَ؟
کجا؟ اهلِ کجا؟ از کجا؟


بدانیم
۱ در پاسخ به «أینَ» از چنین کلماتی استفاده میکنیم:
فوقَ، تحتَ، أمامَ، خَلفَ (وراء)، جَنبَ، عندَ، حولَ، بینَ، فی، علی، علی الیمین، علی الیسار، هنا، هناك.
۲ برای اینکه از کسی بپرسیم «شما اهل کجا هستید؟» از اصطلاح «مِن أینَ» استفاده میکنیم؛

اکنون به یکی از دو پرسش زیر پاسخ دهید.
مَنْ أینَ أَنتَ؟ …
مَنْ أینَ أَنتِ؟ …
۳ اصطلاح «عَلَیکَ بِـ» به معنی «بر تو لازم است»، «تو باید»، و «بپایبند باش به …» است؛ مثال: عَلَیکَ بِالخُروجِ = بر تو لازم است خارج شوی. تو باید خارج شوی.
ترجمه این جملهها چیست؟
عَلَیکَ بِالشُّکرِ. …
عَلَیکَ بِالصَّبرِ. …
عَلَیکُم بِالإِحسانِ. …
عَلَیکُنَّ بِمُداراةِ النّاسِ. …
عَلَیکُما بِحُبِّ الأَصدِقاءِ. …
عَلَیکُم بِالقُرآنِ. …
2
مِن أینَ أَنتَ؟
أنا مِن إیرانَ.
مِن أینَ أَنتِ؟
أنا مِن إیرانَ.
3
عَلَیکَ بِالشُّکرِ.
بر تو لازم است شکرگزار باشی.
عَلَیکَ بِالصَّبرِ.
بر تو لازم است صبر کنی.
عَلَیکُم بِالإِحسانِ.
بر شما لازم است نیکی کنید.
عَلَیکُنَّ بِمُداراةِ النّاسِ.
بر شما (زنان) لازم است با مردم مدارا کنید.
عَلَیکُما بِحُبِّ الأَصدِقاءِ.
بر شما دو نفر لازم است دوستان را دوست بدارید.
عَلَیکُم بِالقُرآنِ.
بر شما لازم است به قرآن پایبند باشید.