شاه کلید نکات
شاه کلید سوال
تَرْجِمِ الْأَحاديثَ النَّبَويَّةَ، ثُمَّ عَيِّنِ الْمَطلوبَ مِنكَ.
1 ما مِنْ مُسلِمٍ يَزرَعُ زَرعاً أوْ يَغْرِسُ غَرْساً فَيَأكُلُ مِنهُ طَيرٌ أوْ إنسانٌ أوْ بَهيمَةٌ إلّا كانَتْ لَهُ بِهِ صَدَقَةٌ. رسولُ اللّهِ (ص)
(اَلْجارَّ وَ الْمَجرورَ، وَ اسْمَ الْفاعِلِ)
2 ما مِنْ رَجُلٍ يَغْرِسُ غَرْساً إلّا كَتَبَ اللهُ لَهُ مِنَ الأجرِ قَدْرَ ما يَخْرُجُ مِن ثَـمَرِ ذٰلكَ الغُرسِ. رَسولُ اللهِ (ص)
(اَلْفِعْلَ الْماضيَ وَ الْمَفعولَ)
3 سُئِلَ النَّبيُّ (ص): أیُّ الـمالِ خَيـرٌ؟ قالَ: زرَعْ زرَعَهُ صاحِبُهُ.
(اَلْفِعْلَ الْمَجهولَ، وَ الفاعِلَ)
روایات نبوی زیر را ترجمه کنید سپس چیزهای خواسته شده را مشخص کنید.
1 هیچ مسلمانی نیست که زراعتی که زراعتی کشت کند، یا نهالی بکارد، پس (و) پرنده ای یا انسانی یا چارپایی از آن بخورد. مگر آن که برای او به خاطر آن صدقه ای باشد.
مِن مُسلِمٍ : الجارَّ و المَجرورَ
مُسلمٍ : اسم الفاعل
2 هیچ مردی نیست که نهالی بکارد. مگر این که خداوند به اندازه ای میوه ای که از آن نهال برون می شود، پاداش برایش بنویسد. (نوشته است)
کَتَبَ : الفعل الماضی
غَرساً : المفعول
3 از پیامبر (ص) سوال شد : کدام مال بهتر است؟ فرمود : زراعتی که صاحبش آن را بکارد.
سُئِلَ : الفِعلَ المَجهول
صاحِبُ : الفاعل
1736019749.png)
