شاه کلید نکات
شاه کلید سوال
به پرسش های زير، پاسخِ کوتاه دهيد.
۱ کَمْ قَلَماً هُنا؟
اِثناعَشَرَ قَلَماً.
قَلَمُکَ هُناکَ.
۲ أَيْنَ مَدینَةُ بابُلسَر؟
إنَّها جَمیلَةٌ.
فی شَمالِ إیران.
۳ مِنْ أَيْنَ هٰذا الْوَلَدُ؟
مِنْ قَرْیَةِ بِطْرود.
هُوَ فِی الْبَیْتِ.
۴ أَ هٰذِهِ شَجَرَةُ الْعِنَبِ؟
لا؛ هٰذِهِ شَجَرَةُ الْعِنَبِ.
نَعَم؛ هٰذِهِ شَجَرَةُ الْعِنَبِ.
۵ مَا اسْمُکِ؟
اِسْمُکِ بَرْوین.
اِسْمی بَرْوین.
۶ ماذا فی یَدِک؟
جَوّالی فی یَدی.
جَوّالُکَ فی یَدِکَ.
۷ مَنْ أَنْتِ؟
أَنَا حَمیدَةُ.
أَنَا حَمیدٌ.
۸ لِمَنْ هٰذا الدّیکُ؟
هٰذا دیکی.
هٰذا دیکٌ.
۹ هَلْ هِیَ أُخْتُکِ؟
لا؛ هِیَ أُخْتی.
نَعَم؛ إنَّها أُخْتی.
۱۰ کَیْفَ حالُکَ؟
أَنَا بِخَیْرٍ.
أَنْتَ بِخَیْرٍ.
۱ کَمْ قَلَماً هُنا؟ (چند مداد اینجا هست؟)
اِثناعَشَرَ قَلَماً. (دوازده مداد.)
۲ أَيْنَ مَدینَةُ بابُلسَر؟ (شهر بابلسر کجاست؟)
فی شَمالِ إیران. (در شمال ایران.)
۳ مِنْ أَيْنَ هٰذا الْوَلَدُ؟ (این پسر اهل کجاست؟
مِنْ قَرْیَةِ بِطْرود. (از روستای بطرود.)
۴ أَ هٰذِهِ شَجَرَةُ الْعِنَبِ؟ (آیا این درخت انگور است؟)
نَعَم؛ هٰذِهِ شَجَرَةُ الْعِنَبِ. (بله؛ این درخت انگور است.)
۵ مَا اسْمُکِ؟ (نام تو [مؤنث] چیست؟)
اِسْمی بَرْوین. (نام من پروین است.)
۶ ماذا فی یَدِک؟ (در دستت چیست؟)
جَوّالی فی یَدی. (تلفن همراهم در دستم است.)
۷ مَنْ أَنْتِ؟ (تو [مؤنث] کیستی؟)
أَنَا حَمیدَةُ. (من حمیده هستم.)
۸ لِمَنْ هٰذا الدّیکُ؟ (این خروس مال کیست؟)
هٰذا دیکی. (این خروس من است.)
۹ هَلْ هِیَ أُخْتُکِ؟ (آیا او خواهر توست؟)
نَعَم؛ إنَّها أُخْتی. (بله؛ او خواهرم است.)
۱۰ کَیْفَ حالُکَ؟ (حالت چطور است؟)
أَنَا بِخَیْرٍ. (من خوبم.)
1736019749.png)
