دانلود اپلیکیشن
فعالیت اول
جدول زیر را با استفاده از کلمات داده شده، کامل کنید.
فعالیت دوم
معنای این ترکیب ها و جمله های قرآنی را بنویسید.
1 وَ الکِتابِ المُبینِ:
قسم به کتاب روشن بیان
2 اِنّا اَنزَلناهُ:
ما آن را نازل کردیم
3 فی لَیلَةٍ مُبارَکَةٍ:
در شبی مبارک
4 اَمراً مِن عِندِنا:
امری (کاری) از نزد ما
5 اِنّا کُنّا مُرسِلینَ:
همانا ما ارسال کننده هستیم
6 رَحمَةً مِن رَبِّکَ:
رحمتی از پروردگارت
7 یٌحیِي وَ یُمیتٌ:
زنده می کند و می میراند
8 رَبُّ آبآئِکُمُ الاَوَّلینَ:
پروردگار پدران پیشین تان
فعالیت سوم
الف ترجمه آیات 1 تا 7 سوره دخان را کامل کنید.
1 حم (1) وَ الکِتابِ المُبینِ (2): حا میم ...
قسم به کتاب روشن بیان
2 اِناّ اَنزَلناهُ فی لَیلَةٍ مُبارَکَةٍ: ...
ما آن را نازل کردیم در شبی مبارک
3 اِنّا کُنّا مُنذِرینَ (3): ...
همانا ما هشدار دهنده هستیم
4 فیها یُفرَقُ کُلُّ اَمرٍ حَکیمٍ (4) اَمراً مِن عِندِنا: در آن (شب) هر کار مهمی (از سایر کارها) جدا و تعیین تکلیف می شود. ...
امری از نزد ماست
5 اِنّا کُنّا مُرسِلینَ (5) رَحمَةً مِن رَبِّکَ: ...
همانا ما ارسال کننده هستیم. رحمتی از سوی پروردگارت است
6 اِنَّهُ هُوَ السَّمیعُ العَلیمُ (6): ...
همانا او شنوای داناست
7 رَبِّ السَّماواتِ وَ الاَرضِ وَ ما بَینَهُما اِن کُنتُم موقِنینَ (7):
پروردگار آسمان ها و زمین و آنچه در میان آن هاست، اگر اهل یقین باشید
ب در صفحه ۴۹۸ قرآن کریم، خداوند جایگاه و مقام ارزشمند متقین در بهشت را توصیف کرده است. این مجموعه را بیابید و دو آیه از آن را همراه با معنای آن بنویسید.
جایگاه متقین در بهشت
متن:
فِي جَنَّاتٍ وَ عُيُونٍ (آیه 52 سوره دخان)
ترجمه:
[متقین] در ميان باغ ها و (كنار) چشمه سارها [هستند]
متن:
يَلْبَسُونَ مِنْ سُندُسٍ وَ إِسْتَبْرَقٍ مُتَقابِلِينَ (آیه 53 سوره دخان)
ترجمه:
لباس هاى ابريشم نازک و ضخيم مى پوشند در حالى كه در برابر هم [بر تخت‌ها] جاى گرفته اند.
1736019749.png)
