فعالیت اول
جدول زیر را با استفاده از کلمات داده شده، کامل کنید.


فعالیت دوم
معنای این ترکیب ها و جمله های قرآنی را بنویسید.
1 تِجَارَةٍ تُنْجِيكُمْ:
تجارتی که نجات می دهد شما را
2 تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَ رَسُولِهِ:
ایمان می آوردید به خدا و فرستاده اش
3 تُجَاهِدُونَ:
جهاد و تلاش می کنید
4 فِي سَبِيلِ اللَّهِ:
در راه خدا
5 بِأَمْوَالِكُمْ وَ أَنْفُسِكُمْ:
با مال هایتان و جان هایتان
6 خَيْرٌ لَكُمْ:
بهتر است برای شما
7 إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ:
اگر می دانستید
فعالیت سوم
الف ترجمه آیات 10 تا 12 سوره ی صف را کامل کنید.
1 يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا: ...
ای کسانی که ایمان آوردید
2 هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَىٰ تِجَارَةٍ تُنْجِيكُمْ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ (10):
... راهنمایی کنم شما را ... ... ی که ................................... .
آیا - بر تجارت - نجات می دهد شما را از عذابی دردناک
3 تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَ رَسُولِهِ: ...
ایمان می آورید به خدا و فرستاده اش
4 وَ تُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِأَمْوَالِكُمْ وَ أَنْفُسِكُمْ: ...
و جهاد و تلاش می کنید در راه خدا با مال هایتان و جان هایتان
5 ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ (11):
این ............................................................................... .
بهتر است برای شما اگر می دانستید
ب از صفحه 552 قرآن کریم کدام جمله های قرآنی را برای پیام مناسب می دانید. پیامی را که برای مؤمنان مژده و بشارت است، انتخاب و ترجمه کنید.
یاری خدا و پیروزی نزدیک
متن:
نَصْرٌ مِنَ اللَّهِ وَ فَتْحٌ قَرِیبٌ (آیه 13 سوره صف)
ترجمه:
آن یاری خداوند و پیروزی نزدیک است