گام به گام کار در کلاس صفحه 25 درس 4 آموزش قرآن ششم (ملاک برتری)

تمرین اوّل: معنای این کلمات را رو به روی آ نها بنویسید.

ظَنّ : ...            بَعض : ...           غَیب : ...            بَصیر : ...

ظَنّ : گمان            بَعض : بعضی

غَیب : نهان            بَصیر : بینا

تمرین دوم: معنای صحیح را علامت بزنید.

1. اجتَنِبوا :   اجتناب و دوری کردند          اجتناب و دوری کنید

2. انَّ :     قطعا        شاید

3. اثم :      نام         گناه

4. یَعلَمُ :    میداند          میدانی

5. تَعمَلونَ :        عمل کردید         عمل میکنید

1. اجتَنِبوا :   اجتناب و دوری کردند

2. انَّ :     قطعا

3. اثم :     گناه

4. یَعلَمُ :    می داند

5. تَعمَلونَ :     عمل می کنید

تمرین سوم: این عبارات قرآنی را بخوانید و ترجمه ی آ نها را کامل کنید.

 1. انَّ اللّٰهَ بما تَعمَلونَ بَصیرٌ

...      ...   به آنچه   ...         .... است.

2. انَّ اللّٰهَ یَعلَمُ وَ اَنتُم لا تَعلَمونَ

...       ...      ...  و شما نمیدانید.

3. وَ مَن یَکسِب اثمًا فَانَّما یَکسِبُه و عَلیٰ نَفسِه

و هر کس انجام دهد      ....    پس فقط به زیان خودش آن را انجام داده است.

4. وَلَقَد بَعَثنا فی کُلِّ اُمَّة رَسولً اَنِ اعبُدُوا اللّٰهَ وَ اجتَنِبُوا الطّاغوتَ

و قطعاً بر انگیختیم در هر امتی  .... ی را که عبادت کنید  ...  را و   ...      از ...

1. ...قطعاٌ (همانا)...      ...خدا...   به آنچه   ...عمل می کنید...         ...دانا...   است.

2. ...قطعاٌ (همانا)...      ...خدا...   ...می داند...  و شما نمیدانید.

3. و هر کس انجام دهد      ...گناهی...    پس فقط به زیان خودش آن را انجام داده است.

4. و قطعاً بر انگیختیم در هر امتی  ...پیامبر... ی را که عبادت کنید  ...خدا...  را و   ...دوری کنید...      از   ...طاغوت...