دانلود اپلیکیشن
تمرین اوّل: معنای این کلمات را رو به روی آن ها بنویسید.
جَنّات : ... رَبّ : ... مُحسِنینَ : ... لَیل : ...
جَنّات : بهشت ها رَبّ : پروردگار
مُحسِنینَ : نیکوکاران لَیل : شب
تمرین دوم: معنای صحیح را علامت بزنید.
1. مُتَّقینَ : افراد با تقوا افراد با ایمان
2. عُیون : بهشت ها چشمه ها
3. آیات : آیات ، نشانه ها آیه ، نشانه
4. ناس : آنش مردم
1. مُتَّقینَ : افراد با تقوا
2. عُیون : چشمه ها
3. آیات : آیات ، نشانه ها
4. ناس : مردم
تمرین سوم : این عبارات قرآنی را بخوانید و ترجمه ی آ نها را کامل کنید.
1. انَّ المُتَّقینَ فی ظِلالٍ وَ عُیونَ
... ... در سایه ی درختان و کنار ... هستند.
2. هٰذا بَیانٌ للنّاسِ وَ هُدیً وَ مَوعِظَةٌ للمُتَّقینَ
این (قرآن) پیام روشن برای ... و ... و پندو اندرزی برای ... است.
3. کَذِٰلكَ یُبَیِّنُ اللّٰهُ آیاِتهٰ للنّاسِ لَعَلَّهُم یَتَّقونَ
این چنین خداوند بیان می کند ... خود را برای ... ،تا آن ها تقوا پیشه کنند.
1. ...قطعاً (همانا)... ...افراد با تقوا... در سایه ی درختان و کنار ...چشمه ها... هستند.
2. این (قرآن) پیام روشن برای ...مردم... و ...هدایت... و پندو اندرزی برای ...افراد باتقوا... است.
3. این چنین خداوند بیان می کند ...نشانه های... خود را برای ...مردم... ،تا آن ها تقوا پیشه کنند.
1736019749.png)
