تمرین اوّل : معنای این کلمات را رو به روی آن ها بنویسید.
رَبَّنا : ....... رَحیم : .......... جَنَّة : ............
رَبَّنا : ....پروردگار ما... رَحیم : ...مهربان... جَنَّة : ...بهشت...
تمرین دوم : هر كلمه را به معنای صحیح آن وصل كن.
1. اخوان اهل ، یاران
2. رَئوف مساوی است ، مساوی هستند
3. یَستَوی برادران
4. اَصحاب بسیار دلسوز و مهربان
1. اخوان برادران
2. رَئوف بسیار دلسوز و مهربان
3. یَستَوی مساوی است ، مساوی هستند
4. اَصحاب اهل ، یاران
تمرین سوم : این عبارات قرآنی را بخوانید و ترجمه ی آن ها را کامل کنید.
1. وَ اللّٰهُ رَئوفٌ بالعِباِد
و ... ... به بندگان است.
2. انَّا اَنزَلنا الَیكَ الکِتابَ بالحَقِّ...
قطعا ما ... به سوی تو ... را ... ....
3. فَاَلَّفَ بَینَ قُلوِبکُم فَاَصبَحتُم بِنعمَتِهٰ اخوانًا ...
پس پیوند داد میان ... شما ، پس شدید به ... او ... یک دیگر
4. وَ الَّذینَ آمَنوا وَ عَمِلُوا الصّاِلحاتِ اُولِٰئكَ اَصحابُ الجَنَّةِ ...
و ... .... و انجام دادند ... ، ایشان .... .... هستند.
5. قُل هَل یَستَوِی الَّذینَ یَعۡلَمونَ وَ الَّذینَ لایَعۡلَمونَ
... آیا مساوی هستند کسانی که می دانند و ... که .... ؟!
1. و ...خدا... ...بسیار دلسوز و مهربان... به بندگان است.
2. قطعا ما ...نازل کردیم... به سوی تو ...کتاب... را ...به... ...حق...
3. پس پیوند داد میان ...دل های... شما ، پس شدید به ...نعمت... او ...برادران... یک دیگر
4. و ...کسانی که... ...ایمان آوردند... و انجام دادند ...کارهای نیک... ، ایشان ...یاران... ...بهشت... هستند.
5. ...بگو... آیا مساوی هستند کسانی که می دانند و ...کسانی... که ...نمی دانند... ؟!