Maryam is visiting the Museum of Nature and Wildlife. She’s talking to Mr. Razavi, who works in the museum.
Maryam: Excuse me, what is it? Is it a leopard?
Mr. Razavi: No, it is a cheetah.
Maryam: Oh, a cheetah?
Mr. Razavi: Yeah, an Iranian cheetah. It is an endangered animal.
Maryam: I know. I heard around 70 of them are alive. Yes?
Mr. Razavi: Right, but the number will increase.
Maryam: Really?! How?
Mr. Razavi: Well, we have some plans. For example, we are going to protect their homes, to make movies about their life, and to teach people how to take more care of them.
Maryam is visiting the Museum of Nature and Wildlife. She’s talking to Mr. Razavi, who works in the museum.
مریَم ایز ویزیتینگ ذِ میوزیِم آو نِیچِر اَند وایلدلایف. شی ایز تاکینگ تو مستِر رَضَوی، هو وُرکس این ذِ میوزیِم.
مریم در حال بازدید از موزه طبیعت و حیات وحش است. او در حال صحبت با آقای رضوی است که در موزه کار میکند.
Maryam: Excuse me, what is it? Is it a leopard?
اکسکیوز می، وات ایز ایت؟ ایز ایت اِ لِپِرد؟
مریم: ببخشید، این چیست؟ آیا این یک پلنگ است؟
Mr. Razavi: No, it is a cheetah.
نو، ایت ایز اِ چیتا.
آقای رضوی: نه، این یک یوزپلنگ است.
Maryam: Oh, a cheetah?
اوه، اِ چیتا؟
مریم: اوه، یک یوزپلنگ؟
Mr. Razavi: Yeah, an Iranian cheetah. It is an endangered animal.
یِه، اَن ایرِینیَن چیتا. ایت ایز اَن ایندِینجِرد اَنیمال.
آقای رضوی: بله، یک یوزپلنگ ایرانی. این یک حیوان در معرض خطر است.
Maryam: I know. I heard around 70 of them are alive. Yes?
آی نو. آی هِرد اِرَوند سِوِنتی آو ذِم آر اِلایو. یِس؟
مریم: میدانم. شنیدهام حدود ۷۰ قلاده از آنها زنده هستند. بله؟
Mr. Razavi: Right, but the number will increase.
رایت، بات ذِ نامبِر ویل اینکِریس.
آقای رضوی: درست است، اما این تعداد افزایش خواهد یافت.
Maryam: Really?! How?
ریِلی؟! هَو؟
مریم: واقعاً؟! چطور؟
Mr. Razavi: Well, we have some plans. For example, we are going to protect their homes, to make movies about their life, and to teach people how to take more care of them.
وِل، وی هَو سام پلَنز. فُر اِگزَمپِل، وی آر گوینگ تو پِروتِکت ذِیر هومز، تو مِیک موویز اِباوت ذِیر لایف، اَند تو تیچ پیپِل هَو تو تِیک مور کِیر آو ذِم.
آقای رضوی: خب، ما برنامههایی داریم. به عنوان مثال، ما قصد داریم از خانههای آنها محافظت کنیم، فیلمهایی درباره زندگی آنها بسازیم، و به مردم آموزش دهیم که چگونه بیشتر از آنها مراقبت کنند.
Questions
Answer the following questions orally.
1. Where are they talking?
2. Are there many cheetahs alive?
3. Do you take care of animals?
قسمت سؤالات
به سؤالات زیر به طور شفاهی پاسخ دهید.
1. Where are they talking?
وِر آر ذِی تاکینگ؟
آنها کجا صحبت میکنند؟
Answer: They are talking in the Museum of Nature and Wildlife.
ذِی آر تاکینگ این ذِ میوزیِم آو نِیچِر اَند وایلدلایف.
آنها در موزه طبیعت و حیات وحش صحبت میکنند.
2. Are there many cheetahs alive?
آر ذِر مِنی چیتاز اِلایو؟
آیا یوزپلنگهای زیادی زنده هستند؟
Answer: No, there aren't. Only around 70 of them are alive.
نو، ذِر آرِنت. اونلی اِرَوند سِوِنتی آو ذِم آر اِلایو.
خیر. فقط حدود ۷۰ قلاده از آنها زنده هستند.
3. Do you take care of animals?
دو یو تِیک کِیر آو اَنیمالز؟
آیا شما از حیوانات مراقبت میکنید؟
Answer: Yes, I do. I love animals and try to protect them.
یِس، آی دو. آی لاو اَنیمالز اَند تِرای تو پِروتِکت ذِم.
بله، مراقبت میکنم. من حیوانات را دوست دارم و سعی میکنم از آنها محافظت کنم.