أَهَمُ مَعَانِي حُروفِ الْجَرُ

... حَتَّى تُنفِقُوا مِمَّا تُحِبُّون .... تا انفاق کنید از آنچه دوست میدارید . ( مما = من + ما ) ... أَسَاوِرَ مِن فِضَّة ) .... دستبندهایی از جنس نقره 

«مِنْ هُنا إلى هناك » از اینجا تا آنجا

هُوَ الَّذِي خَلَقَ لَكُم مَّا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا ) او کسی است که همه آنچه را در زمین است برایتان آفرید . النجاة في الصدق » . رسول الله ﷺ : رهایی در راستگویی است .

{سُبْحَانَ الَّذِي أَسْرَى بِعَبْدِهِ لَيْلًا مِّنَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ إِلَى الْمَسْجِدِ الْأَقْصَى}

) پاک است کسی که بنده اش را در شبی از مسجد الحرام به سوی مسجد الاقصی حرکت داد 

}. قَالَ كَمْ لَبِثْتَ قَالَ لَبِثْتُ يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ قَالَ بَل لَبِثْتَ مِائَةَ عَامٍ فَانظُرْ إِلَى طَعَامِكَ وَ شَرَابِكَ}

گفت : « چقدر درنگ کردی ؟ گفت : يك روز یا بخشی از یک روز گفت : بلکه صد سال درنگ کردی ؛ به خوراکت و نوشیدنی ات بنگر

}كانَ الْفَلاحُ يَعْمَلُ فِي الْمَرْرَعَةِ مِنَ الصَّباح إلى الليل}

کشاورز از صبح تا شب در مزرعه کار می کرد .

«النَّاسُ عَلَى دين ملوكهم » . رسول الله ﷺ : مردم بر دین پادشاهانشان هستند .

«عَلَيْكُم بمكارم الأخلاقِ فَإِنَّ رَبِّي بَعَثَنِي بِها » . رسول الله ﷺ : به صفات برتر اخلاقی پایبند باشید ، (بر شماست پایبندی به صفات برتر اخلاقی) زیرا پروردگارم مرا به خاطر آن فرستاده است .

«الدهر يومان ؛ يَومٌ لَكَ وَ يَومٌ عَلَيْكَ » . 

أمير المؤمنين علي ﷺ : روزگار دو روز است ؛ روزی به سودت و روزی به زیانت .

اقْرَأْ وَ رَبُّكَ الْأَكْرَمُ الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَم ) بخوان و پروردگارت گرامی ترین است ؛ همان که به وسیله قلم آموخت . وَ لَقَدْ نَصَرَكُمُ اللهُ بِبَدْرٍ ) و خدا شما را در [جنگ] بدر یاری کرد .

{لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَ مَا فِي الْأَرْضِ} آنچه در آسمان ها و زمین است ، از آن اوست

» لِكُلِّ ذَنْبٍ تَوْبَةٌ إِلَّا سُوءَ الْخُلُقِ » . رسول الله ﷺ : هر گناهی جز بداخلاقی توبه دارد

} لَكُمْ دِينَكُمْ وَ لِيَ دِين}دین شما از آن خودتان و دین من از آن خودم

» لماذا رجعت ؟ لأني نسيت مفتاحي » برای چه برگشتی ؟ برای اینکه کلیدم را فراموش کردم .

{وَ هُوَ الَّذِي يَقْبَلُ التَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِهِ وَ يَعْفُوا عَنِ السَّيِّئَاتِ وَ يَعْلَمُ مَا تَفْعَلُونَ {

او کسی است که توبه را از بندگانش می پذیرد و از بدی ها در می گذرد و آنچه را انجام می دهید می داند

وَ إِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ ) و اگر بندگانم از تو درباره من بپرسند ، قطعاً من به آنان نزدیکم 

} وَ مَا اللَّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ} 

و خدا از آنچه انجام می دهید غافل نیست

}عَمْ يَتَسَاءَلُونَ}

درباره چه چیز از یکدیگر میپرسند ؟ ( عَمْ ، عَمَّا = عَنْ + ما (

}وَ هِيَ تَجْرِي بِهِمْ فِي مَوْج كالجبال}

کشتی آنان را در میان امواجی چون کوه میبرد . 

«فضل العالم على غيرِه كَفَضلِ النَّبِيِّ عَلَى أُمَّتِهِ » . 

رسول الله ﷺ : برتری دانشمند بر غیر خود مانند برتری پیامبر بر امتش است .