شاه کلید نکات
شاه کلید سوال
تَرجِمِ العِباراتِ التّالیَهَ؛ ثُمَّ عَینِ الحَرفَ المُشَبَهَ بِالفِعلِ؛ وَ لا النّافِیَهَ لِلجِنسِ.
1 (قیلَ ادخُلِ الجَنَّهَ قالَ یالَیتَ قَومی یَعلَموُنَ بِما غَفَرَلی رَبّی وَ جَعَلَنی مِنَ المُکرَمین) یس: 26 و 27
2 (... لا تَحزَن إنَّ اللهَ مَعَنا ...) اَلتّوبَه: 40
3 (... لا إلهَ إلا اللهُ...) اَلصّافات: 35
4 لا دینَ لِمَن لا عَهدَ لَهُ. رسول الله (ص)
5 أنَّ مِنَ السُّنَّةِ أَنْ يَخْرُجَ الرَّجُلُ مَعَ ضَيفِهِ إلىٰ بابِ الدّارِ. رسول الله (ص)
عبارات زیر را ترجمه کنید. سپس حرف مشبه بالفعل و لای نفی جنس را مشخص کنید.
1 گفته شد داخل بهشت شو. گفت: ای کاش قومِ من می دانستند که پروردگارم مرا آمرزیده و از گرامیان قرار داده است.
لَیتَ: از حروف مشبه بالفعل
2 اندوهگین نباش، زیرا خدا با ماست.
حرف «لا» در «لا تَحزَن» لای نهی است.
3 معبودی جز خدا وجود ندارد.
حرف «لا» در این آیه لای نفی جنس است.
لا: حرف نفی و نصب
إله: اسم (لا) مبنی علی الفتح، منصوب محلاً
4 کسی که هیچ وفای به پیمانی ندارد، هیچ دینی ندارد.
لا : حرف نفی و نصب
دینَ : اسم (لا) مبنی علی الفتح، منصوب محلاً
لا : حرف نفی و نصب
عهدً : اسم (لا) مبنی علی الفتح، منصوب محلاً
5 از جمله سنّت، این است كه آدمی، میهمانش را هنگام خروج، تا درِ خانه همراهی كند.
أنَّ : از حروف مشبه بالفعل
1736019749.png)
