دانلود اپلیکیشن
فعالیت اول
جدول زیر را کامل کنید.
فعالیت دوم
معنای این ترکیب ها و جمله های قرآنی را بنویسید.
1 نَزَّلَ الْفُرْقَانَ:
فرو فرستاد قرآن را
2 عَلَىٰ عَبْدِهِ:
بر بنده اش
3 لِلْعَالَمِينَ:
برای جهانیان
4 شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ:
همتایی در حکومت و مالکیت
5 كُلَّ شَيْءٍ:
هر چیزی
6 فَقَدَّرَهُ:
پس اندازه گیری گرد آن را
فعالیت سوم
همان‌طور که می‌دانید «لِـ» یعنی «برای»؛ هرگاه این حرف قبل از فعل بیاید به‌صورت «تا» معنا می‌شود و تغییر جزئی در معنای فعل ایجاد می‌شود؛ مانند:
اینک ترجمهٔ این ترکیب ها را کامل کنید.
فعالیت چهارم
الف ترجمهٔ دو آیهٔ اول سورهٔ فرقان را کامل کنید.
1 تَبَارَكَ الَّذِي نَزَّلَ الْفُرْقَانَ عَلَىٰ عَبْدِهِ: بر خیر است ... ... ... را ... ...
کسی که فرو فرستاد قرآن - بر بنده اش
2 لِيَكُونَ لِلْعَالَمِينَ نَذِيرًا (1): ... ... ... ... ...
تا باشد برای جهانیان هشدار دهنده
3 الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضِ: ... ... ... ... ... و ...
کسی که برای اوست حکومت و مالکیت آسمان ها - زمین
4 وَ لَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا: و ندارد ...
فرزندی
5 وَ لَمْ يَكُنْ لَهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ: و نیست ... ... ... ... ...
برای او همتایی در حکومت و مالکیت
6 وَ خَلَقَ كُلَّ شَيْءٍ: و ... ... ... را
خلق کرد هر چیزی
7 فَقَدَّرَهُ تَقْدِيرًا (2): پس ... ... را به طور دقیق و کامل.
اندازه گیری کرد آن
ب در صفحه ۳۵۶ قرآن کریم چند پیام کوتاه و پر معنای قرآن آمده است. در دوره ابتدایی نیز با این پیام‌ها آشنا شده‌اید. یکی از آنها را همراه با معنا بنویسید.
متن:
یُقَلِّبُ اللَّهُ اللَّیْلَ وَ النَّهَارَ إِنَّ فِی ذَلِکَ لَعِبْرَةً لِّأُولِی الْأَبْصَارِ (آیه 44 سوره نور)
ترجمه:
خداست که شب و روز را جابه‌جا می‌کند به راستی در این [تبدیل] برای صاحبان بصیرت درس عبرتی است
1736019749.png)
