شاه کلید نکات
شاه کلید سوال
فعالیت اول
جدول زیر را با استفاده از کلمات داده شده کامل کنید.
فعالیت دوم
این ترکیب های قرآنی را معنا کنید.
1 إِنَّ عِبَادِي:
همانا بندگان من
2 إِنَّ الْمُتَّقِينَ:
همانا افراد با تقوا
3 فِي جَنَّاتٍ وَ عُيُونٍ:
در باغ ها و چشمه سارهایی
4 الْعَذَابُ الْأَلِيمُ:
عذاب دردناک
فعالیت سوم
جدول زیر را مانند نمونه، کامل کنید.
فعالیت چهارم
الف ترجمه این جمله های قرآنی را که در صفحات ۲۶۲ تا ۲۶۷ آمده است کامل کنید و شماره آیه مربوط را مقابل آن بنویسید.
1 إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَ عُيُونٍ
... ... ... ... و ... سارها هستند. حِجر، آیۀ ...
همانا آفراد با تقوا در بهشت ها - چشمه - 45
2 ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ آمِنِينَ
داخل ... شوید با سلامتی و امنیت. حِجر، آیۀ ...
آن - 46
3 خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضَ بِالْحَقِّ
... ... و ... را ... ... نَحل، آیۀ ...
آفرید آسمان ها - زمین - به حق - 3
ب در صفحه ۲۶۴ قرآن کریم، خداوند به پیامبر اسلام میفرماید: «به بندگان من خبر بده که من بسیار آمرزنده و مهربان هستم.» این پیام زیبا و نویدبخش خداوند را پیدا کرده و همراه با ترجمه بنویسید. آن را به خاطر بسپارید تا همیشه به رحمت بیپایان خدا امیدوار باشید.
پیام قرآنی
متن:
نَبِّئْ عِبَادِی أَنِّی أَنَا الْغَفُورُ الرَّحِیمُ (آِیۀ 49 سوره حجر)
ترجمه:
به بندگان من خبر ده که همانا من آمرزندهی مهربانم
1736019749.png)
