مکالمه درس«Saving nature» و معنی:

Maryam is visiting the Museum of Nature and Wildlife. She’s talking to Mr. Razavi, who works in the museum.

مریم دارد از موزه طبیعت و حیات وحش دیدن می کند. او دارد با آقای رضوی صحبت می کند. آقای رضوی در موزه کار می کند.

Maryam: Excuse me, what is it? Is it a leopard?

مریم: ببخشید. این چیست؟ آیا یک پلنگ است؟

Mr. Razavi: No, it is a cheetah.

آقای رضوی: نه. این یک یوزپلنگ است.

Maryam: Oh, a cheetah?

مریم: اوه یک یوزپلنگ؟

Mr. Razavi: Yeah, an Iranian cheetah. It is an endangered animal.

آقای رضوی: بله. یک یوزپلنگ ایرانی. این یک حیوان در معرض خطر انقراض است.

Maryam: I know. I heard around 70 of them are alive. Yes?

مریم: می دانم. من شنیده ام حدود ۷۰ تا از آن ها زنده است. این طوره؟

Mr. Razavi: Right, but the number will increase.

آقای رضوی:بله. اما این تعداد افزایش خواهد یافت.

Maryam: Really?! How?

مریم: واقعا؟ چگونه؟

Mr. Razavi: Well, we have some plans. For example, we are going to protect their homes, to make movies about their life, and to teach people how to take more care of them.

آقای رضوی:خب ، ما چند تا برنامه داریم. مثلا قصد داریم از زیستگاه های آن ها محافظت کنیم ، به مردم آموزش دهیم بیشتر مراقب آن ها باشند و در مورد زندگی آن ها فیلم بسازیم.

خواندن درس«Saving nature» و معنی:

Today, there are some endangered animals on Earth. It means that we can find only a few of them around us. Some examples are whales, pandas, tigers and Asian elephants.

Humans destroy the natural homes of the animals in the forests, lakes, and plains. When the number of people on Earth increases, they need more places for living. They cut down trees and destroy lakes. They make homes and roads instead. Then the animals won’t have a place to live. They will die out.

The Iranian cheetah is among these animals. This wild animal lives only in the plains of Iran. Now there are only a few Iranian cheetahs alive. If people take care of them, there is hope for this beautiful animal to live.

Recently, families pay more attention to nature, students learn about saving wildlife, and some hunters don’t go hunting anymore. In this way, the number of cheetahs is going to increase in the future.

حیوانات در معرض خطر

امروزه تعدادی از حیوانات روی زمین در معرض انقراض قرار دارند. این بدان معنا است که ما فقط می توانیم تعداد معدودی از آن ها را در  پیرامون مان بیابیم. چند مثال عبارتند از: نهنگ ها ، پانداها ،  ببرها  و فیل های آسیایی.

نوع بشر ، زیستگاه های طبیعی حیوانات درون جنگل ها  – دریاچه ها  و دشت ها را تخریب می کند. هم چنان که تعداد افراد روی زمین افزایش می یابد ، انسان ها به مکان های بیشتری برای زندگی نیاز خواهند داشت. آن ها درختان را قطع می کنند و دریاچه ها را نابود می کنند. آن ها در عوض خانه و جاده می سازند. آن وقت حیوانات مکانی برای زندگی نخواهند داشت. آن ها منقرض خواهند شد.

یوزپلنگ ایرانی (نیز) در بین این حیوانات قرار دارد. این حیوان وحشی فقط در دشت های ایران زندگی می کند. اکنون فقط تعداد کمی از یوزپلنگ های ایرانی زنده اند.  اگر مردم از آن ها مراقبت کنند ، امیدی برای زنده ماندن این حیوان زیبا وجود دارد.

اخیرا خانواده ها به طبیعت توجه بیشتری می کنند ، دانش آموزان در مورد نجات حیات وحش (مطلب) می آموزند و برخی از شکارچیان دیگر به شکار نمی روند. با امید به این که تعداد یوز پلنگ ها در آینده رو به افزایش برود.

قواعد درس«Saving nature» و معنی:

Tomorrow I will travel to Africa. I will go to a hot and dry country. I will stay in a hotel near a lake. I will travel to many places and visit people and animals. I will learn many things there.

Nowadays, many people are taking care of nature. They pay more attention to our world. Hopefully, we won’t lose any plants and animals and we will have enough food in the future. The animals won’t lose their natural homes and they will live longer. In this way, we will have a happy life.

فردا من به آفریقا سفر خواهم کرد. من به یک کشور گرم و خشک خواهم رفت. من در یک هتل نزدیک یک دریاچه خواهم ماند. من به مکان های زیادی سفر خواهم کرد و مردم و حیوانات را خواهم دید. من چیزهای زیادی در آن جا یاد خواهم گرفت.

امروزه خیلی از مردم از طبیعت نگهداری می کنند. آن ها توجه بیش تری را جهانمان می کنند. این امید وجود دارد که ما هیچ گیاه و حیوانی را از دست نخواهیم داد و غذای کافی را در آینده خواهیم داشت. حیوانات خانه های طبیعی خود را از دست نخواهند داد و برای مدت طولانی تری زندگی خواهند کرد.. به این طریق، ما زندگی شادی را خواهیم داشت.

طريقه جمع بستن اسامی در زبان انگلیسی

برای جمع بستن کلمات در زبان انگلیسی روش های مختلف و جذابی وجود دارد که البته این روشها را به طور کامل و مفصل در زبان انگلیسی کتاب دهم آن ها را خواهید خواند.

برای جمع بستن اسمهای مفرد به آخر آنها «s» يا «es» اضافه می کنیم.

نکته مهم:

اگر حرف آخر اسم مورد نظر به یکی از حروف «z, o, x, ch, sh, ss, s» ختم شود بایستی به آخر آن اسم «es» اضافه کرد تا جمع شوند. در غیر این صورت «s» به آخر اسم مورد نظر اضافه می شود.

a book = books                 a glass = glasses                 a box = boxes

در زبان انگلیسی، برای بیان عملی که در زمان آینده رخ خواهد داد می توانیم از زمان آینده ی ساده و با ساختار Be going to استفاده کنیم. البته از زمان حال استمراری و حتی حال ساده نیز می توان استفاده کرد ولی در کتاب درسی تان این دو مورد ذکر نشده است.

زمان آینده ی ساده:

وقتی درباره ی اتفاقی صحبت می کنیم که مربوط به آینده هست اما قبلا در مورد آن فكر يا برنامه ریزی نکرده ایم. از زمان آینده ساده استفاده می کنیم.

شکل ساده فعل + will + فاعل : ساختار آینده ساده

مثال)

I will visit the museum.

من از آن مورد بازدید خواهم کرد.

We will lend you some money.

ما مقداری پول به تو تری خواهیم داد.

ساختار سؤالی و منفی آینده ساده؛

برای منفی کردن زمان آینده ساده ، not را بعد از will می آوریم.

مثال)

 I will not go there

من آنجا نخواهم رفت

will not را می توانیم به شکل مخفف «won’t» بنویسیم،

مثال)

I won't go there

من آنجا نخواهم رفت

برای سؤالی کردن زمان آینده ساده، باید will را قبل از فاعل جمله قرار دهیم، البته برای سؤالی کردن با استفاده از کلمات پرسشی (when / how / why , …) باید کلمه ی پرسشی در ابتدای جمله و قبل از will آورده شود.

مثال)

Will you bring me a glass of water?

آیا یک لیوان آب برای من می آوری؟

When will the train arrive at the station?

چه وقت قطار به ایستگاه خواهد رسید؟

کاربردهای اصلی آینده ی ساده:

1) وقتی بدون برنامه ریزی قبلی تصمیم می گیریم کاری را انجام دهیم (تصمیم آنی).

مثال)

Alex is hungry. He will eat something.

الكس گرسنه است. او یک چیزی خواهد خورد.

2) وقتی آینده را طبق نظر شخصی مان (و نه نظر کارشناسی) پیش بینی می کنیم.

I will be famous one day.

من یک روزی مشهور خواهم شد.

3) وقتی قول می دهیم، تهدید می کنیم و با دستوری را صادر می کنیم .

مثال)

I will see you soon.

من به زودی تو را خواهیم دید (قول).

I will kill you.

من تو را خواهم گشت (تهدید).

Father to son: You will finish your homework!

پدر به پسر: تو باید تکالیف ات را تمام کنی؟

4) وقتی پیشنهاد، درخواست، یا خواهشی را بیان می کنیم. (در چنین حالتی، عمدتأ جمله به شکل سؤالی می آید).

Will you get me a Cinema magazine when you are out?

آیا می شود یک مجله ی سینما برام بگیری وقتی بیرون رفتی؟

 عبارت Be going to:

برای حرف زدن از آینده از ساختار Be going to نیز می توانیم استفاده کنیم. این ساختار بیانگر آن است که برای انجام آن از قبل برنامه ریزی و تصمیم گیری صورت گرفته است

موارد کاربرد Be going to:

1) وقتی می خواهیم از انجام کاری در آینده با فصد و برنامه ریزی قبلی صحبت کنیم.

مثال)

A: What's your plan?

الف: برنامه ات چیست؟

B: I am going to buy a car.

ب: قصد دارم یک اتومبیل بخرم.

2) وقتی پیش بینی عملی در زمان آینده را بر مبنای شواهد و قرائن بیان می کنیم

مثال)

The streets are overcrowded. We are going to miss the flight.

خیابان ها خیلی شلوغ اند. ما پروازمان را از دست خواهیم داد

نکته کنکوری:

اگر پیش بینی عملی بر مبنای شواهد و نشانه ها باشد از ساختار be going to استفاده می کنیم ولی اگر پیش بینی عمل پر اساس نظر شخصی باشد از ساکنار will استفاده خواهیم کرد.

نکته کنکوری:

وقتي از برنامه ریزی های شخصی و قطعی صحبت می کنیم که در مورد زمان و مکان انجام آن از قبل تصمیم گرفته ایم، می توانیم علاوه بر Be going to از زمان حال استمراری نیز استفاده کنیم.

اسم

اسم کلمه ای است که برای نامیدن چیزی با مجموعه ای از موجودات زنده ، اشیاء مکان ها و مفاهیم به کار می رود.

* اسم عام (Common) و اسم خاص (Proper):

اسم عام اسمی است که بین همه ی افراد، اشیاء، حیوانات و مکان ها به شکل مشترک می آید.

مثلا boy, computer, bird, duck و ...

اسم خاص اسمی است که تنها به یک فرد یا شیئی یا مکان خاص اشاره دارد و البته همیشه با حرف بزرگ شروع می شود. مثلا Germany, Albert, Tehran, Jason و ...

*  حرف تعریف نامعین a / an:

این حروف تعریف قبل از اسم های عام مفرد قرار می گیرند و معنای آنها نگره با نامعين می سازند. مهم ترین موارد کاربرد a / an عبارتند از:

مثال)

My grandpa lives in a village.

I took an umbrella.

نکته 1:

اگر اسمی با حروف صدادار (a – e – I – o - u) آغاز شود آن اسم را با حرف تعریف an می آوریم و اگر آن اسم با یکی از حروف بی صدا شروع شود از a استفاده می کنیم. a pen / an apple / a book ...

نکته 2:

کاربرد a / an به اولین صدای کلمه ی جلوی آنها بستگی دارد نه په املای آن کلمه!

الف) اگراسمی با h شروع شود ولی تلفظ نشود و حرف بعد از آن صدادار باشد، آن اسم را با an می آوریم.

an hour / an honor / an heir

(یک اثیه)

ب) اگر اسمی با o یا u آغاز شود و در آن o خوانده نشود و با u صدای «یو» تولید کند و حرف بعد از آنها بی صدا باشد از a استفاده می کنیم

a unit / a university / a one-member family / a European country / ...

ج( ثبت علائم اختصاری بر مبنای تلفظ هجای اول آن، از a با an استفاده می کنیم.

an LED / a CPU / DVD / an SMS / an MP3

* حرف تعريف معين the:

اگر اسم مورد نظر معرفه باشد، قبل از آن از حرف تعريف the استفاده می کنیم. یعنی برای شنونده و گوینده معلوم است درباره ی کدام مصداق صحبت میکنیم.

the laptop

(آن) لپتاپ

 the pen

(آن) خودکار

 مهم ترین موارد کاربرد حرف تعريف معين the

1) قبل از اسم عام با هدف ایجاد اسم معرفه   the book

2) قبل از اسم های بی همتا (یی که در جهان فقط یکی وجود دارد)

the Earth, the Moon, the Solar System, ...

3) قبل از صفت های عالی

the best, the tallest, the oldest, ...

4) قبل از رسانه های گروهی

the cinema, the theatre, the radio, ...

5) قبل از صبح، بعد از ظهر و غروب

the morning, the afternoon, the evening

6) قبل از اعداد ترتیبی (ordinal numbers)

the first: (1st), the second: (2nd), the third: (3rd), or the fourth

7) قبل از شاهکارهای معماری

the Eiffel Tower, the Taj Mahal....

جمع بستن اسم های مفرد:

1) اکثر اسم های مفرد با اضافه کردن s به آخرشان جمع بسته می شوند.

a book → books      a dog → dogs

a car → cars            a table → tables

2) هنگام جمع بستن اسم هایی که به حروف ss، s، sh، ch و یا x ختم می شوند به انتهای آنها - es اضافه می کنیم.

a box → boxes            a boss ---> bosses

a dish → dishes          a church → churches

تلفظ درس«Saving nature» و معنی:

My name is Jim I am a zookeeper there are many animals in our zoo we have big and small animals like birds and giraffes we have wild and farm animals

I like wild animals we have two lions and a leopard here we don’t have any sea animals now we will have some next year we are making new buildings for them I think the visitors are going to love them

اسم من جیم است. من نگهبان باغ وحش می باشم. در باغ وحش ما حیوانات زیادی وجود دارد. ما حیوانات بزرگ  کوچکی همچون پرندگان و زرافه ها داریم. ما حیوانات اهلی و وحشی داریم.

من حیوانات وحشی را دوست دارم. ما دو شیر و یک گربه وحشی در اینجا داریم. ما فعلاً هیچ حیوان دریایی ای نداریم. سال آینده تعدادی از آن ها را خواهیم داشت. ما در حال ساخت مکانی جدید برای آن ها هستیم. من فکر می کنم بازدیدکنندگان قصد دارند که آنها را دوست داشته باشند.

واژگان درس«Saving nature» و معنی: