جمله های زير را ترجمه کنید. سپس زیر فعل مضارع خط بکشید.
1 (وَ مَن یَشکُر فَاِنَّما یَشکُرُ لِنَفسِهِ) لقمان: 12
2 اَ اَنتَ تَجمَعُ الاَخشابَ اَم اُختُکَ تَجمَعُ؟
3 جَدّی ما طَلَبَ مِنّا مُساعَدَةً وَ جَدِّتی تَطلُبُ المُساعَدَةَ.
4 والِدُنا یَعمَلُ فِی المَصنَعِ وَ والِدَتُنا تَعمَلُ فِی المَکتَبَةِ.
1 یَشکُر (شکر می کند) یَشکُرُ (شکر کند)
«و هر کس شکر کند فقط برای خودش شکر می کند».
2 تَجمَعُ (جمع می کنی (مفرد مذکر مخاطب)) تَجمَعُ (جمع می کند (مفرد مؤنث غایب))
آیا تو چوب ها را جمع می کنی یا خواهرت؟
3 تَطلُبُ (می خواهد(مفرد مؤنث غایب))
پدر بزرگم از ما کمک نخواست ولی مادر بزرگم کمک می خواهد.
4 یَعمَلُ (کار می کند(مفرد مذکر غایب)) تَعمَلُ (کار می کند(مفرد مؤنث غایب))
پدر ما در کارگاه کار می کند و مادر ما در کتابخانه.