اِنْتَخِبِ الْجَوابَ الصَّحيحَ
1 أَنا ........... في السَّنَتَينِ الْماضيَتَينِ.
لَنْ أُسافِرَ لَمْ أُسافِرْ لِکَي أُسافِرَ
2 علَيَكَ باِلـمُحاوَلةِ، وَ ........... في حيَاتك.
أنْ تيْأسَ کَي تَيأْسَ لا تَيأْسْ
3 أرُيدُ ........... إلی سوقِ الحَقائِبِ.
أنْ أذهَبَ لَم أذهَبْ إنْ أذهَبْ
4 هُو ........... إلیَ الـمَلعَبِ غَداً.
لنْ يرْجِعَ ما رَجَعَ لَمْ يرْجِعْ
5 مَنْ ........... يَنجَحْ في أعمالِهِ.
لا يَجتَهِدُ لا يَجتَهِدْ يجْتَهِدْ
پاسخ صحیح را انتخاب کنید.
1 أَنا لَم أُسافِر في السَّنَتَينِ الْماضيَتَينِ.
من در دو سال گذشته سفر نکردم.
لَن أُسافِرَ (سغر نخواهم کرد) لَم أُسافِر (سفر نکردم) لِکَی أُسافِرَ (تا سفر کنم)
2 علَيَكَ باِلمُحاوَلَةِ، وَ لا تَیأَس فی حَیاتِکَ.
تو باید تلاش کنی و در زندگی ات ناامید نباش.
أَن تَیأَسَ (که ناامید شوی) کَی تَیأَسَ (تا ناامید شوی) لا تَیأَس (نا امید نباش)
3 أرُيدُ أَن أَذهَبَ إلَی سوقِ الحَقائِبِ.
می خواهم که به بازار کیف ها (چمدان ها) بروم.
أَن أَذهَبَ (که بروم) لَم أَذهَب (نرفتم) إن أَذهَب (اگر بروم)
4 هوَ لَن یَرجِعَ إلیَ المَلعَبِ غَداً.
او فردا به ورزشگاه باز نخواهد گشت.
لَن یَرجِعَ (باز نخواهد گشت) ما رَجَعَ (برنگشت) لَم یَرجِع (برنگشت)
.
5 مَن یَجتَهِد یَنجَح فی أَعمالِهِ.
هر کس در کارهاییش تلاش کند، موفق می شود.
لایَجتَهِدُ (تلاش نمی کند) لایَجتَهِد (نباید تلاش کند) یَجتَهِد (تلاش کند)