شاه کلید نکات
شاه کلید سوال
فعالیت اول
جدول زیر را با استفاده از کلمات داده شده کامل کنید.
فعالیت دوم
این ترکیبها و عبارات قرآنی را معنا کنید.
1 وَ أَوْحَىٰ رَبُّكَ:
و وحی کرد پروردگارت
2 إِلَى النَّحْلِ:
به زنبور عسل
3 مِنَ الْجِبَالِ:
از کوه ها
4 وَ مِنَ الشَّجَرِ:
و از درخت
5 مُخْتَلِفٌ أَلْوَانُهُ: ... است ... ...
گوناگون - رنگ هایش
6 فِيهِ شِفَاءٌ لِلنَّاسِ: .............. است.
در آن درمانی برای مردم
فعالیت سوم
الف ترجمه این جمله های قرآنی را که در صفحات 274 تا 279 قرآن کریم آمده است کامل کنید و شماره آیه مربوط به هر یک را مقابل آن بنویسید.
1 وَ لِلَّهِ غَيْبُ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرْضِ
و ... ... است ... ... و ... نَحل، آیۀ ...
برای خدا - نهان آسمان ها - زمین - 77
2 إِنَّ اللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
... ... ... ... ... ... ... نَحل، آیۀ ...
همانا خداوند بر هر چیزی تواناست - 77
3 وَ اللَّهُ جَعَلَ لَكُمْ مِنْ بُيُوتِكُمْ سَكَنًا
و ... قرار داد ... ... ... ... ... محل سکونت و آرامش. نَحل، آیۀ ...
خداوند - برای شما از خانه هایتان - 80
4 إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَ الْإِحْسَانِ
... ... امر می کند به ... و ... نَحل، آیۀ ...
همانا خداوند - عدالت - نیکی - 90
ب در صفحه ۲۷۸ قرآن کریم آیهای که به ما میآموزد قبل از خواندن قرآن «اَعوذ بالله من الشیطان الرجیم» بگوییم، آمده است، این آیه را یافته، همراه با ترجمه آن بنویسید. سعی کنید همیشه هنگام خواندن قرآن این ادب قرائت را رعایت کنید.
پیام قرآنی
متن:
فَإِذَا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ فَاسْتَعِذْ بِاللَهِ مِنَ الشَیْطَانِ الرَجِیمِ (آیه 98 سوره نحل)
ترجمه:
هنگامی که قرآن میخوانی، از شرّ شیطان مطرود، به خدا پناه بر!
1736019749.png)
