نصب اپلیکیشن

صفحه رسمی مای درس

اطلاع از آخرین تغییرات، جوایز و مسابقات مای درس
دنبال کردن

الْفِعْلُ الْمَجهول

پاسخ تایید شده
8 ماه قبل
0
[شاه کلید مای درس] | الْفِعْلُ الْمَجهول
bookmark_border دهم انسانی
book عربی دهم انسانی
bookmarks فصل 7 : صِناعَةُ النِّفطِ
8 ماه قبل
0

الْفِعْلُ الْمَجهول

به عبارتهای زیر توجه کنید:

نفت از زمین استخراج شد.

نفت به کشورهای صنعتی صادر می شود.

انجام دهنده فعل (فاعل) در عبارتهای مزبور چه کسی است؟

همانگونه ملاحظه می کنید انجام دهنده فعل (فاعل) با به کار بردن کلمه « شد » ناشناس ماند.

نتیجه

برای مجهول کردن فعل در زبان فارسی از فعل کمکی « شد » استفاده می شود.

فعل مجهول به فعلی گفته می شود که فاعل آن ناشناس باشد.

در برابر فعل مجهول فعل معلوم قرار دارد.

در زبان عربی فعل مجهول چگونه است؟

به عبارتهای عربی جمله های مزبور توجه کنید:

أُسْتُخْرِجَ النفط مِنْ الْأَرْضِ.

يُصَدِّرُ النفط إلى البلدان الصناعية.

همانگونه ملاحظه کردید در زبان عربی حرکتهای فعل مجهول تغییر می کند.

حرکت عین الفعل در فعل ماضی مجهول (أُسْتُخْرِجَ) مكسور ( ِ- ) و حروف متحرک قبل از آن مضموم ( ُ- ) است.

و در مضارع مجهول (يُصَدِّرُ) حركت عين الفعل مفتوح ( َ- ) و حرف مضارعه مضموم ( ُ- ) می باشد.

فعل امر مجهول نمی شود.


سایر مباحث این فصل