گام به گام گنج حکمت صفحه 46 درس 3 عربی نهم (جِسْرُ الصَّداقَةِ)

بخوانيد و ترجمه کنيد؛ سپس فعل های ماضی، مضارع و امر را تشخیص دهید.

1. اِعْلَمْ أنَّ النَّصْرَ مَعَ الصَّبْرِ. رَسولُ اللّهِ (ص)

 ...............................................................................................................................

2. لا یَشْکُرُ اللهَ مَنْ لا یَشْکُرُ النّاسَ. رَسولُ اللّهِ (ص)

 ...............................................................................................................................

3. أْعْجَزُ الناسِ مَنْ عَجَزَ عَن اکْتِسابِ الْاخْوانِ. امامُ عَليٌّ (ع)

 ............................................................................................................

4. إِذا قَدَرْتَ عَلَی عَدوِّكَ؛ فَاجْعَلِ الْعَفْوَ شُکْراً لِلْقُدْرَةِ عَلَيْهِ. امامُ عَليٌّ (ع)

 ...........................................................................................................

5. اَلْعِلْمُ وَ الْمالُ یسْتُرانِ کُل عَیْبٍ وَ الْجَهْلُ وَ الْفَقْرُ یَکْشِفانِ کُل عَیْب. رَسولُ اللّهِ(ص)

 ............................................................................................................

1. بدان که پیروزی همراه با شکیبایی است.

اِعْلَمْ : فعل امر

2. کسی که از مردم تشکر نمی کند خدا را شکر نمی کند.

لا یَشْکُرُ : فعل مضارع

3. عاجزترین مردم کسی است که از بدست آوردن برادران (دوستان) عاجز باشد.

عَجَزَ : فعل ماضی (هر چند که معنی آن به صورت مضارع باشد)

4. هرگاه بر دشمنت چیره شدی پس بخشش را شکری برای تسلط بر او قرار بده.

قَدَرْتَ : فعل ماضی (هر چند که معنی آن به صورت مضارع باشد)

إِجْعَلِ : فعل مضارع

5. علم و ثروت هر عیبی را می پوشانند و نادانی و فقر هر عیبی را نمایان می کنند.

یسْتُرانِ : فعل مضارع

یَکْشِفانِ : فعل مضارع