گام به گام اَلتَّمْرينُ الثّاني صفحه 28 درس اَلْوَجْهُ النّافِعُ وَ الْوَجْهُ الْمُضُِّ عربی (3) رشته انسانی

اقِرْأَ النصَّ التاّليَ؛ ثُمَّ عيِّنْ ترجَمَةَ الکلماتِ الحَمْراءِ، وَ عيِّنِ المَطلوبَ منْكَ.

الخُطبةُ المِئَتانِ وَ الرّابعَةُ وَ العِشْرونَ مِنْ نهْج البَلاغةِ.

وَ اللهِ، لَو أُعطیتُ الأقالیمَ السَّبعَۀَ بِما تَحتَ أفلاکِها عَلَی أن أعصيَ اللهَ في نَملَۀٍ أسلُبُها جُلبَ شَعیرَۀٍ، ما فَعَلتُ. وَ إنَّ دُنیاکُم عِندي لَأَهوَنُ مِن وَرَقَۀٍ في فَمِ جَرادَۀٍ تَقضَمُهأ. ما لِعَليٍّ و لِنَعیمٍ یَفنی وَلَدَّۀٍ لا تَبقی؟! نَعوذُ باللهِ مِن سُباتِ العَقلِ وَ قُبحِ الزَّلَلِ وَ بِهِ نَستَعینُ.

خطبۀ دويست و بيست و چهارمِ نهج البلاغه

به خدا، اگر سرزمين های هفتگانه با هرچه زير آسمان هايشان هست به من داده می شد تا در مورد مورچه ای از خدا نافرمانى كنم و پوستِ جويی را از آن به زور بگيرم، انجام نمی دادم؛ و بی گمان دنيايتان نزدِ من از برگى در دهانِ ملخى که آن را مى جود، پست تر است. على را چه کار با نعمتى كه نابود می شود و لذّتى كه نمى ماند؟! از به خواب رفتنِ خِرد و زشتیِ لغزش به خدا پناه می بريم و از او ياری می جوييم.

1-إعْرابَ هٰذِهِ الکَلماتِ.

نَمْلَةٍ: ................................             جُلبَ: ................................

العَقْلِ: ................................          جرادۀٍ: ................................

2- نوْعَ فعْلِ «فعَلتُ» و صيغَتهُ: ................................

3- نوْعَ فعْلِ «تقْضَمُ» و صيغَتَهُ: ................................

4- جَمْعَينِ لِلتَّکْسيرِ فِي النَّصِّ: ................................

5- اَلْفِعْلَ الْمَجهولَ فِي النَّصِّ: ................................

6- عَدَدَ الْأفعالِ فِي النصِّ: ................................

1- متن زیر را بخوان سپس واژه‌هایی را که زیر آنها خط کشیده شده ترجمه کن و آنچه را از تو خواسته شده مشخص کن.

نَمْلَةٍ: مجرور بحرف جرّ                               جُلبَ: مفعول به و منصوب

العَقْلِ: مضاف الیه و مجرور                        جرادۀٍ: مضاف الیه و مجرور

2- نوع فعل «فعَلتُ» و صيغه آن: فعلٌ ماضٍ، متکلمٌ وحدهُ

3- نوع فعل «تقْضَمُ» و صيغه آن: فعلٌ مضارع، مفرد مؤنث غائب (للغائبه)

4- دو جمع مکسر در متن: أقالیم (إقلیم) و أفلاک (فلک)

5- فعل مجهول در متن: أُعطیتُ

6- تعداد فعل ها در متن: تسعه  (تسعه أفعال؛ أُعطیتُ، أُعصِیَ، أسلُبُ، فَعَلتُ، تَقضَمُ، یَفنَی، تَبقَی، نَعوذُ، نَستَعینُ)