گام به گام اَلتَّمرينُ السّادِسُ صفحه 68 درس 4 عربی (3) رشته انسانی (نِظامُ الطَّبيعَةِ)

أَکْمِلْ فَراغاتِ التَّرجَمَةِ؛ ثُمَّ أَعْرِبْ ما أُشيرَ إليهِ بِخَطٍّ.

{بَعْضُ} الطيُّورِ قدْ تَلجَأ إلَی حِيلٍ لِطَرْدِ مُفْتَرِسِها عَنْ {عُشِّ}ها، وَ مِنْ هٰذِهِ الْحِيَلِ أنَّ أحَدَ الطُّيورِ حينَ يَریٰ {حَيوَانا} مُفْتَرِساً قَريباً مِنْ عُشِّهِ، يَتَظاهَرُ أَمامَهُ بِأَنَّ جَناحَهُ مَکْسورٌ، فَيَتْبَعُ {الحَيَوانُ} {المُفْتَرسُ} هٰذِهِ الفَريسَةَ، وَ يَبتَعِدُ عَنِ العُشِّ ابتِعاداً کَثيراً وَ عِندَما يتَأَکَّد الطّائِرُ مِنْ خِداع العَدوِّ وَ ابتْعِادِهِ مِنْ {عُشِّهِ} وَ إنِقاذِ {حَياةِ} فِراخِهِ مِنَ الْمَوْتِ يَطيرُ بَغْتَةً طَيَراناً سَريعاً.

گاهی برخی پرندگان برای .......................... شکارچی شان از لانه شان به چاره انديشی پناه می برند (چاره جويی می کنند.) از جملۀ اين چاره انديشی ها اين است که هنگامی که يکی از اين پرنده ها جانوری درنده نزديک لانه اش .......................... ، روبه رويش وانمود می کند که .......................... شکسته است، در نتيجه جانورِ درنده اين شکار را تعقيب می کند و از لانه، بسيار .................................. و وقتی پرنده از نيرنگ زدن به دشمن و دور شدنش از لانه اش و نجات دادنِ زندگیِ جوجه هايش مطمئن می شود، ناگهان .......................... .

جای خالی را با ترجمه کامل کن؛ سپس اعراب آنچه را با خط به آن اشاره شده بازگو کن.

برخی پرندگان برای دور کردن شکارچی شان از لانه شان به چاره‌اندیشی پناه می برند)چاره جویی می کنند .(از جمله این چاره اندیشی‌ها این است که هنگامی که یکی از این پرنده‌ها جانوری درنده نزدیک لانه اش ببیند، روبه رویش وانمود می کند که بالش شکسته است، در نتیجه جانورِ درنده او را تعقیب می کند و از لانه، بسیار دور می شود و وقتی پرنده از نیرنگ زدن به دشمن و دور کردنش از لانه اش و نجات دادنِ زندگیِ جوجه هایش مطمئن می شود، ناگهان پرواز می کند.

بَعْضُ: مبتدا مرفوع به ضمه

عشِّ: مجرور به حرف جرّ

حَیوانا: مفعول منصوب به فتحه

الحَیوانُ: فاعل مرفوع به ضمّه

المُفْتَرسُ: صفت مرفوع به تبعیت

عشّ: مجرور به حرف جرّ

حَیاهِ: مضاف الیه مجرور به کسره